Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше клип от снощния репортаж - страшна и провокативна история за извеждането на двама пленници.
Czech[cs]
To byl další záznam z včerejší ACN Reports, znepokojující a pobuřující reportáže o záchraně dvou zajatých mariňáků.
Danish[da]
Endnu et klip fra ACN's forfærdende historie om redningen af to soldater.
Greek[el]
Ήταν ένα απόσπασμα του χθεσινοβραδινού δελτίου του ACN, για την προκλητική επιχείρηση διάσωσης δύο αιχμαλώτων πεζοναυτών.
English[en]
That was another clip from last night's ACN Reports, the startling and provocative story of the extraction of two captured Marines.
Finnish[fi]
Tuo oli otos ACN Reportsin eilisestä jutusta, joka koski kahden sotilaan pelastusoperaatiota.
French[fr]
C'était un autre extrait du reportage d'hier soir, la surprenante et provocante histoire de l'extraction de 2 marines capturés.
Croatian[hr]
To je bio insert iz sinoćne emisije ACN izveštava o provokativnom spasavanju dvojice zarobljenih marinaca.
Hungarian[hu]
Ez egy másik bejátszás volt a tegnap esti Az ACN jelenti-ből, két tengerészgyalogos megmentésének meglepő és provokatív történetéből.
Italian[it]
Questa era un'altra clip da ACN Reports di ieri sera, la stupefacente e controversa storia dell'estrazione di due Marine prigionieri.
Dutch[nl]
Dat was nog een fragment van ACN Reports van gisteren, het schokkende, provocerende verhaal over de bevrijding van twee mariniers.
Portuguese[pt]
Este foi outro clipe do ACN Reports de ontem, a história chocante e provocativa da extração de dois fuzileiros capturados.
Romanian[ro]
A fost o altă imagine din Ştirile ACN de aseară, linia de început şi povestea declanşatoare a extracţiei puşcaşilor marini capturaţi.
Russian[ru]
Это была другая нарезка из нашего вчерашнего выпуска поразительная и провокационная история освобождения двух захваченных морских пехотинцев
Slovenian[sl]
To je bil odlomek sinočnje oddaje " ACN Reports " o provokativnem reševanju dveh ujetih marincev.
Serbian[sr]
To je bio insert iz sinoćne emisije ACN izveštava o provokativnom spasavanju dvojice zarobljenih marinaca.
Swedish[sv]
Det var ett annat klipp från gårdagens ACN Reports, den provocerande berättelsen om extraheringen av två marinsoldater.
Turkish[tr]
Dün geceki ACN Bildiriyor'dan bir bölüm daha izlediniz. Rehin düşen iki donanma piyadesinin sarsıcı ve kışkırtıcı hikâyesi.