Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi chodící živý Zagat.
German[de]
Du bist ein wandelnder Restaurantführer.
Greek[el]
Είσαι κινούμενη οδηγός.
English[en]
You're a walking Zagat guide.
Spanish[es]
Eres la guía Michelin humana.
French[fr]
Tu es un guide Michelin sur pieds
Croatian[hr]
Ti si hodajući vodič za restorane.
Dutch[nl]
Je bent een lopende Michelin gids.
Polish[pl]
Jesteś chodzącym przewodnikiem Zagata.
Portuguese[pt]
Você é a Guia Zagat humana.
Romanian[ro]
Ești un ghid de mers pe jos Zagat.
Serbian[sr]
Ti si hodajući vodič za restorane.
Turkish[tr]
Sen ayaklı şehir rehberisindir.