Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حول مسارنا الى مسار المنطقة المظلمة
Bulgarian[bg]
Моля те, покажи гравитационното поле около Меркурий.
Czech[cs]
Ukaž prosím model gravitace kolem Merkuru.
Danish[da]
Vær venlig at indsætte vores bane, i banen omkring Merkur.
German[de]
bitte stelle unsere flugbahn dar ausgehend von einer merkur gravitationsumkreisung
Greek[el]
Χάραξε την τροχιά ακολουθώντας το βαρυτικό πεδίο γύρω από τον Ερμή.
English[en]
Please plot our trajectory following the slingshot around Mercury.
Spanish[es]
Traza nuestra trayectoria después del tiro de honda que nos alejará de Mercurio.
Estonian[et]
Palun kuva meie trajektoor ümber Merkuuri.
Persian[fa]
لطفا يه نمودار از حرکت دور عطارد رسم کن
Finnish[fi]
Laske singahdusrata Merkuriuksen ympäri.
French[fr]
Montre notre trajectoire en tenant compte des boucles autour de Mercure.
Hebrew[he]
שרטטי בבקשה את המסלול שלנו לתנועת קלע סביב כוכב חמה.
Croatian[hr]
Molim te, prikaži naš put oko Merkura.
Hungarian[hu]
Mutasd a röppályánkat a Merkúr hatása óta!
Indonesian[id]
Mohon tunjukan jalur kita meng-orbit sekitar Merkurius.
Italian[it]
Traccia la nostra traiettoria con effetto-fionda intorno a Mercurio.
Macedonian[mk]
Направи скица на нашата патека додека го надлетувавме Меркур.
Norwegian[nb]
Vennligst legg inn vår bane ifølge sprettingen rundt Merkur.
Polish[pl]
Wyświetl naszą trajektorię po wylocie z orbity Merkurego.
Portuguese[pt]
Traça a nossa trajectória seguindo a força gravitacional à volta de Mercúrio.
Romanian[ro]
Te rog schiţează-ne traiectoria urmărind elipsa din jurul lui Mercur.
Russian[ru]
Прочерти траекторию нашего облета планеты Меркурий.
Slovak[sk]
Ukáž prosím model gravitácie okolo Merkúru.
Slovenian[sl]
Prikaži krivuljo letenja po katapultiranju iz Merkurjevega polja.
Serbian[sr]
Napravi nacrt naše putanje dok smo obilazili Merkur.
Swedish[sv]
Rita upp projektilbanan fram till Merkurius.
Turkish[tr]
Lütfen Merkür'ün çevresini izleyen bir sapan yönü çiz.
Ukrainian[uk]
Прокреслити траєкторію нашого обльоту планети Меркурій.