Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От който и да е сървър изпратен този и-мейл има 30-точков криптиран ключ, който се сменя на всеки 3 минути.
Czech[cs]
Server, ze kterého poslali e-mail má 30-ti místné heslo měnící se každé tři minuty.
German[de]
Der Server, von dem die E-Mail verschickt wurde, hat eine 30-Punkt-Verschlüsselung, die sich aller drei Minuten ändert.
Greek[el]
Από όπου κι αν στάλθηκε το μέιλ, έχει 30 αποκρυπτογραφημένα κλειδιά που αλλάζουν κάθε 3 ́.
English[en]
Ah, whatever server this e-mail was sent from has a 30-point encryption key that changes every three minutes.
Spanish[es]
El servidor del que ha sido enviado este e-mail tiene una llave encriptación de 30 puntos que cambia cada tres minutos.
Finnish[fi]
Sähköposti on lähetetty serveriltä joka vaihtaa salausta kolmen minuutin välein.
French[fr]
Peu importe le serveur avec lequel le mail a été envoyé a 30 points d'encrages de clefs qui changent toutes les 3 minutes.
Hebrew[he]
השרת שהם שלחו ממנו את הקובץ הזה יש הצפנת קוד של 30 נקודות שמשתנה בכל שלוש דקות.
Hungarian[hu]
A szerver, amiről küldték az e-mailt 30 pontos titkosítással rendelkezik, és 3 percenként változik.
Indonesian[id]
Ah, server apapun e-mail dikirim dari memiliki kunci enkripsi 30-point yang berubah setiap tiga menit.
Italian[it]
Il server da cui hanno inviato l'email ha un codice di 30 numeri che cambia ogni 3 minuti.
Norwegian[nb]
Serveren e-posten ble sendt fra har en 30-punkts krypteringsnøkkel som endres hvert tredje minutt.
Dutch[nl]
De server vanwaar deze e-mail verzonden was... heeft een 30-punts versleuteling die elke drie minuten veranderd.
Polish[pl]
Serwer, z którego wysłano maila ma 30 znakowy kod, który zmienia się co trzy minuty.
Portuguese[pt]
O servidor de onde o e-mail foi enviado tem uma criptografia de 30 números que muda a cada 3 minutos.
Romanian[ro]
Server-ul de pe care a fost trimis acest e-mail are o cheie criptografică de 30 de puncte care se modifică din 3 în 3 minute.
Russian[ru]
Откуда бы ни отправили это письмо, у него 30-балльное шифрование, и оно меняется каждые три минуты.
Serbian[sr]
Server sa koga je poslat ovaj imejl ima šifru od 30 karaktera koja se menja na svaka tri minuta.
Swedish[sv]
Deras server har en kod på 30 siffror som ändras var tredje minut.
Turkish[tr]
Bu e-postanın gönderildiği sunucu her üç dakikada bir değişen 30 noktalı şifreleme anahtarına sahipmiş.