Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت كُنْتَ دائماً تتلصص على التنورة القصيرة
Bulgarian[bg]
Винаги си си падал по къси поли.
Bosnian[bs]
Uvek si voleo kratke suknje.
Czech[cs]
Vždycky jsi letěl na krátký sukně.
Danish[da]
Du elsker korte nederdele.
Greek[el]
Πάντα έτρεχες πίσω από τις φούστες.
English[en]
You were always a sucker for a short skirt.
Spanish[es]
Siempre fuiste un apasionado de las faldas cortas.
Hebrew[he]
תמיד הייתה לך חולשה לחצאיות קצרות.
Croatian[hr]
Uvijek si volio kratke suknjice.
Hungarian[hu]
Mindig rajongtál a rövid szoknyákért.
Italian[it]
Hai sempre avuto un debole per le minigonne.
Dutch[nl]
Je hebt korte rokjes altijd leuk gevonden.
Polish[pl]
Zawsze leciałeś Na krótkie spódniczki.
Portuguese[pt]
Você sempre teve queda por saias curtas.
Romanian[ro]
Ai fost mereu ușor de fraierit când ai văzut o fusta scurtă.
Russian[ru]
Ты всегда была присоской в короткой юбке.
Turkish[tr]
Her daim mini eteklere zaafın vardı zaten.