Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس وقت مناسب للمشاكل الصحية
Bulgarian[bg]
Болезнени киселини в стомаха.
Bosnian[bs]
Slab spoj.
Danish[da]
Et grimt mavekneb.
German[de]
Ein übler Magenkrampf.
Greek[el]
Αναθεματισμένη δυσπεψία.
English[en]
Wicked spot of indigestion.
Finnish[fi]
Närästys alkoi polttaa.
French[fr]
Une vilaine indigestion.
Hebrew[he]
בעיית עיכול קשה.
Croatian[hr]
Gadna žgaravica.
Indonesian[id]
Dan serangannya datang.
Italian[it]
Solo un po'di maledetta indigestione.
Macedonian[mk]
Слабо поврзување.
Norwegian[nb]
Jævla magesyre.
Polish[pl]
Niestrawność żołądkowa.
Portuguese[pt]
Uma maldita indigestão.
Romanian[ro]
O indigestie nenorocită.
Russian[ru]
... как вдруг накатывает несварение.
Albanian[sq]
Dhimbje nga mostretja.
Serbian[sr]
Problem sa varenjem.
Swedish[sv]
Skumt ställe för dålig matsmältning.
Turkish[tr]
Hazımsızlığın en kötü yanı.