Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mense met Down-sindroom kan maklik uitgeken word.
Arabic[ar]
ان الافراد المصابين بمتلازمة داوْن يُميَّزون بسهولة.
Bangla[bn]
যাদের যেসব ব্যক্তির ডাউন সিন্ড্রোম রয়েছে তাদের সহজেই চেনা যায়।
Cebuano[ceb]
Ang mga batang may Down’s syndrome sayon nga hiilhan.
Czech[cs]
Děti s Downovým syndromem lze snadno rozeznat.
German[de]
Es ist leicht zu erkennen, daß jemand das Down-Syndrom hat.
Greek[el]
Τα άτομα που έχουν σύνδρομο Ντάουν αναγνωρίζονται εύκολα.
English[en]
Individuals with Down’s syndrome are easily recognizable.
Spanish[es]
Las personas con síndrome de Down se distinguen fácilmente.
Finnish[fi]
Downin syndroomaa sairastavat voidaan helposti tunnistaa.
French[fr]
Les trisomiques sont facilement reconnaissables.
Hindi[hi]
डाउन सिन्ड्रोम से पीड़ित व्यक्ति आसानी से पहचाने जाते हैं।
Croatian[hr]
Lako je prepoznati osobe koje imaju Downov sindrom.
Hungarian[hu]
A Down-kóros egyéneket könnyű felismerni.
Iloko[ilo]
Nalaka a madlaw ti tattao nga addaan iti Down’s syndrome.
Italian[it]
Chi è affetto dalla sindrome di Down si riconosce facilmente.
Macedonian[mk]
Поединците со Даунов синдром лесно се препознаваат.
Malayalam[ml]
ഡൗൺസ് സിൻഡ്രോം ഉള്ള കുട്ടികളെ പെട്ടെന്നുതന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
डाऊन्स सिंड्रोम असणाऱ्या व्यक्ती सहजगत्या ओळखल्या जाऊ शकतात.
Norwegian[nb]
De som har Downs syndrom, er lett kjennelige.
Dutch[nl]
Mensen met het syndroom van Down zijn gemakkelijk te herkennen.
Polish[pl]
Osoby z zespołem Downa łatwo rozpoznać.
Portuguese[pt]
Percebe-se de imediato que alguém é portador da síndrome de Down.
Romanian[ro]
Persoanele afectate de sindromul Down sunt uşor de recunoscut.
Slovak[sk]
Ľudia s Downovým syndrómom sa dajú ľahko rozoznať.
Swahili[sw]
Watu wenye Down’s syndrome hutambuliwa kwa urahisi.
Tamil[ta]
டௌன்ஸ் நோய்க் குறித்தொகுப்பை உடைய தனிநபர்கள் எளிதாகக் கண்டறியப்படத்தக்கவர்கள்.
Telugu[te]
డౌన్స్ సిండ్రోమ్ ఉన్న వ్యక్తులను సులభంగా గుర్తుపట్టవచ్చు.
Thai[th]
คน ที่ เป็น ดาวส์ ซินโดรม จะ สังเกต เห็น ได้ ง่าย.
Tagalog[tl]
Madaling makilala ang mga indibiduwal na may Down’s syndrome.
Tok Pisin[tpi]
Ol man inap save kwik long pikinini i gat sik Down’s syndrome.
Zulu[zu]
Abantu abane-Down’s syndrome babonakala kalula.