Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، شفيق ، رأيت مكالمتك الغير مستلمة
Bulgarian[bg]
Да, Шафик, видях, че си ме търсил.
Greek[el]
Ναι Σαφίκ, είδα τις χαμένες σου κλήσεις.
English[en]
Yes, Shafiq, I saw your missed call.
Persian[fa]
اره, بگو, زنگ زده بودی
French[fr]
Oui, Shafiq, j'ai vu ton appel manqué.
Hungarian[hu]
Igen Shafiq, láttam, hogy hívnak.
Polish[pl]
Tak, Shafiq, widziałem, że dzwoniłeś.
Portuguese[pt]
Sim, Shafiq, vi sua chamada não atendida.
Romanian[ro]
Da, Shafiq, am văzut apelul ratat.
Serbian[sr]
Da Šafi, video sam propušten poziv.