Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Антикорозионни средства и консерванти за дърво, Антикорозионни грундове
Czech[cs]
Ochranné výrobky proti korozi a proti deteriorizaci dřeva, Antikorozní podkladové přípravky
Danish[da]
Rustbeskyttelsesmidler og træimprægneringsmidler, Rustbeskyttende grundingsmidler
German[de]
Rostschutz- und Holzkonservierungsmittel, Rostschutzgrundierungen
Greek[el]
Μέσα προφύλαξης κατά της σκωρίας και μέσα συντηρήσεως ξύλου, Αντισκωριακά χρώματα για επίχρισμα
English[en]
Preservatives against rust and against deterioration of wood, Rust-proof primers
Spanish[es]
Productos antiherrumbre y para la conservación de la madera, Capas de imprimación resistentes a la corrosión
Estonian[et]
Roostetõrjevahendid ja puidukonservandid, Korrosioonivastased krundid
Finnish[fi]
Ruosteenesto- ja puunsuoja-aineet, Ruosteenkestävät pohjamaalit
French[fr]
Produits antirouille et pour la préservation du bois, Primaires antirouille
Croatian[hr]
Tvari koje služe za sprječavanje hrđanja i truljenja drva, Temeljni premazi za zaštitu od hrđe
Hungarian[hu]
Rozsdagátló és fakonzerváló szerek, Rozsdaálló primerek
Italian[it]
Prodotti antiruggine e protettivi dal deterioramento del legno, Primer antiruggine
Lithuanian[lt]
Antikorozinės ir medienos konservavimo medžiagos, Nuo rūdžių saugantys gruntai
Latvian[lv]
Rūsas izturīgi un koksnes saglabāšanas līdzekļi, Pretrūsas gruntējumi
Maltese[mt]
Mezzi għall-prevenzjoni tas-sadidi u kontra d-deterjorament tal-injam, Żebgħa tal-ewwel passata antikorrużika
Dutch[nl]
Roestwerende en houtconserveringsmiddelen, roestwerende primers
Polish[pl]
Konserwanty do drewna i środki przeciwrdzewne, Podkłady antyrdzewne
Portuguese[pt]
Preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, Primários contra a ferrugem
Romanian[ro]
Produse antirugină şi produse pentru conservarea lemnului, Grunduri anti-rugină
Slovak[sk]
Prípravky na odolnosť voči hrdzi a konzervačné prípravky na drevo, Nátery proti hrdze
Slovenian[sl]
Protirjavna sredstva in sredstva za ohranjanje lesa, Premazi, varni pred rjavenjem
Swedish[sv]
Rostskydds- och träkonserveringsmedel, Rostskyddsprimer