Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Споразумения за партньорство в областта на рибарството Съкращения 05 ГД: Генерална дирекция ДП: Държави партньори ЕС: Европейски съюз ЕСП: Европейска сметна палата ЕФР: Европейски фонд за развитие ИИЗ: Изключителна икономическа зона МУУ: Максимален устойчив улов НТИКР: Научен, технически и икономически комитет по рибарство РОУР: Регионална организация за управление на рибарството СПОР: Споразумение за партньорство в областта на рибарството ФАО: Организация на ООН по прехрана и земеделие ERS: Система за електронно отчитане ( или електронен риболовен дневник ) IOC: Комисия за опазване на Индийския океан IOTC: Комисията по рибата тон в Индийския океан UNCLOS: Конвенция на ООН по морско право VMS: Система за наблюдение на корабите
Czech[cs]
Zkratky 05 ERF: Evropský rozvojový fond ERS: elektronický systém hlášení ( nebo elektronický lodní deník ) ( Electronic Reporting System ) EU: Evropská unie EÚD: Evropský účetní dvůr FAO: Organizace OSN pro výživu a zemědělství ( Food and Agricultural Organisation ) FPA: dohoda o partnerství v oblasti rybolovu ( Fisheries Partnership Agreement ) GŘ: Generální ředitelství IOC: Komise Indického oceánu ( Indian Ocean Commission ) IOTC: Komise pro tuňáky Indického oceánu ( Indian Ocean Tune Commission ) MUV: maximální udržitelný výnos PZ: partnerské země RFMO: regionální organizace pro řízení rybolovu ( Regional Fisheries Management Organisation ) SSP: systém sledování plavidel UNCLOS: Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu ( United Nations Convention on the Law of the Sea ) VEZ: výlučná ekonomická zóna VTHVR: Vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství
Greek[el]
Συντομογραφίες 05 ΑΟΖ: Αποκλειστική οικονομική ζώνη ΓΔ: Γενική Διεύθυνση ΕΕ: Ευρωπαϊκή Ένωση ΕΕΣ: Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο EΤΑ: Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης ΕΤΟΕΑ: Επιστημονική, τεχνική και οικονομική επιτροπή αλιείας ΜΒΑ: Μέγιστη βιώσιμη απόδοση ΠΟΔΑ: Περιφερειακή οργάνωση διαχείρισης της αλιείας ΣΑΣ: Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης ERS: Electronic Reporting System ( σύστημα ηλεκτρονικής καταχώρισης ή ηλεκτρονικό ημερολόγιο αλιείας ) FAO: Food and Agricultural Organisation ( Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας ) IOC: Indian Ocean Commission ( επιτροπή του Ινδικού Ωκεανού ) IOTC: Indian Ocean Tuna Commission ( επιτροπή διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού ) UNCLOS: United Nations Convention on the Law of the Sea ( Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας ) VMS: Vessel Monotoring System ( σύστημα παρακολούθησης σκαφών )
English[en]
Abbreviations 05 DG: Directorate-general ECA: European Court of Auditors EDF: European Development Fund EEZ: Exclusive economic zone ERS: Electronic reporting system ( or electronic logbook ) EU: European Union FAO: Food and Agricultural Organisation FPA: Fisheries Partnership Agreement IOC: Indian Ocean Commission IOTC: Indian Ocean Tuna Commission MSY: Maximum sustainable yield PC: Partner countries RFMO: Regional fisheries management organisation STECF: Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries Unclos: United Nations Convention on the Law of the Sea VMS: Vessel monitoring system
Spanish[es]
Siglas y acrónimos 05 ACP: Acuerdo de colaboración en el sector pesquero CAOI: Comisión del Atún para el Océano Índico CCTEP: Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca CNUDM: Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar COI: Comisión del Océano Índico DG: Dirección General FAO: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura FED: Fondo Europeo de Desarrollo OROP: Organización Regional de Ordenación Pesquera PS: Países socios RMS: Rendimiento máximo sostenible SER: Sistema electrónico de notificación ( o cuaderno diario de pesca electrónico ) SLB: Sistema de localización de buques TCE: Tribunal de Cuentas Europeo UE: Unión Europea ZEE: Zona económica exclusiva
Finnish[fi]
Lyhenteet 05 EKR: Euroopan kehitysrahasto ERS: Sähköinen raportointijärjestelmä ( tai sähköinen lokikirja ) EU: Euroopan unioni FAO: Yhdistyneiden kansakuntien elintarvike-ja maatalousjärjestö IOTC: Intian valtameren tonnikalatoimikunta STECF: Tieteellis-teknis-taloudellinen kalastuskomitea UNCLOS: Yhdistyneiden kansakuntien merioikeusyleissopimus VMS: Alusten satelliittiseurantajärjestelmä
French[fr]
Abréviations 05 DG: Direction générale FED: Fonds européen de développement ERS: Système d ’ enregistrement et de communication électroniques ( Electronic Reporting System ) ou journal électronique ZEE: Zone économique exclusive UE: Union européenne FAO: Organisation des Nations unies pour l ’ alimentation et l ’ agriculture: ( Food and Agriculture Organisation ) APP: Accord de partenariat dans le domaine de la pêche COI: Commission de l ’ océan Indien CTOI: Commission des thons de l ’ océan Indien RMD: Rendement maximal durable ORGP: Organisation régionale de gestion des pêches CNUDM: Convention des Nations unies sur le droit de la mer VMS: Système de surveillance des navires ( Vessel Monitoring System )
Croatian[hr]
Kratice 05 GU: Glavna uprava ERF: Europski razvojni fond EU: Europska unija IOTC: Komisija za tunu u Indijskom oceanu STECF: Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo UNCLOS: Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora
Hungarian[hu]
Rövidítések 05 EEZ: Kizárólagos gazdasági övezet ( Exclusive Economic Zone ) EFA: Európai Fejlesztési Alap ERS: Elektronikus Jelentéstételi Rendszer ( Electronic Reporting System ) ( elektronikus napló ) FAO: Az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete ( Food and Agricultural Organisation ) FPA: Halászati partnerségi megállapodás ( Fisheries Partnership Agreement ) HTMGB: Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság IOC: Indiai-óceáni Bizottság ( Indian Ocean Commission ) IOTC: Indiai-óceáni Tonhalbizottság ( Indian Ocean Tuna Commission ) MFH: Maximális fenntartható hozam RFMO: Regionális Halászati Gazdálkodási Szervezet ( Regional Fisheries Management Organisation ) Unclos: Az ENSZ Tengerjogi Egyezménye ( United Nations Convention on the Law of the Sea ) VMS: Hajómegfigyelési rendszer ( Vessel Monitoring System )
Maltese[mt]
Abbrevjazzjonijiet 05 DĠ: Direttorat Ġenerali ERS: Sistema Elettronika ta ’ Rappurtar ( jew ġurnal ta ’ abbord elettroniku ) FAO: Organizzazzjoni tal‐Ikel u l‐Agrikoltura FEŻ: Fond Ewropew għall‐Iżvilupp FPA: Ftehim ta ’ Sħubija dwar is‐Sajd IOC: Kummissjoni tal‐Oċean Indjan IOTC: Kummissjoni għat‐Tonn tal‐Oċean Indjan MSY: Rendiment Massimu Sostenibbli PS: Pajjiżi Sħab QEA: Qorti Ewropea tal‐Awdituri RFMO: Organizzazzjoni Reġjonali tal‐Ġestjoni tas‐Sajd STECF: Kumitat Xjentifiku, Tekniku u Ekonomiku għas‐Sajd UE: Unjoni Ewropea UNCLOS: Konvenzjoni tan‐Nazzjonijiet Uniti dwar id‐Dritt tal‐Baħar VMS: Sistema ta ’ Monitoraġġ tal‐Bastimenti ŻEE: Żona Ekonomika Esklussiva
Polish[pl]
Skróty 05 DG: dyrekcja generalna EFR: Europejski Fundusz Rozwoju ERS: system elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania ( lub elektroniczny dziennik połowowy ) FAO: Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa FPA: umowa o partnerstwie w sprawie połowów IOC: Komisja Oceanu Indyjskiego IOTC: Komisja ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim STECF: Komitet Naukowo‐Techniczny i Gospodarczy ds. Rybołówstwa UE: Unia Europejska UNCLOS: Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawie morza VMS: system monitorowania statków
Portuguese[pt]
Siglas e acrónimos 05 APP: Acordo de parceria no domínio da pesca CCTEP: Comité Científico, Técnico e Económico das Pescas CNUDM: Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar COI: Comissão do Oceano Índico DG: Direção‐Geral FAO: Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura ( Food and Agricultural Organisation ) FED: Fundo Europeu de Desenvolvimento IOTC: Comissão do Atum do Oceano Índico ( Indian Ocean Tuna Commission ) ORGP: Organização regional de gestão das pescas PP: País parceiro RMS: Rendimento máximo sustentável SEN: Sistema eletrónico de notificação ( ou diário de bordo eletrónico ) TCE: Tribunal de Contas Europeu UE: União Europeia VMS: Sistema de localização de navios ( Vessel Monitoring System ) ZEE: Zona Económica Exclusiva
Slovak[sk]
Skratky 05 EDA: Európsky dvor audítorov EEZ: Výhradná hospodárska zóna ( Exclusive Economic Zone ) ERF: Európsky rozvojový fond ERS: Systém elektronického nahlasovania ( alebo elektronický denník ) EÚ: Európska únia FAO: Organizácia pre výživu a poľnohospodárstvo FPA: Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu GR: Generálne riaditeľstvo IOC: Komisia pre Indický oceán IOTC: Komisia pre tuniaky z Indického oceánu ( Indian Ocean Tuna Commission ) MSY: Maximálny udržateľný výnos ( Maximum Sustainable Yield ) RFMO: Regionálna organizácia pre riadenie rybárstva STECF: Vedecký, technický a hospodársky výbor pre rybné hospodárstvo UNCLOS: Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve ( United Nations Convention on the Law of the Sea ) VMS: Systém monitorovania plavidiel ( Vessel Monitoring System )
Swedish[sv]
Förkortningar 05 ECA: Europeiska revisionsrätten EEZ: exklusiv ekonomisk zon ERS: elektroniskt rapporteringssystem ( eller elektronisk loggbok ) EU: Europeiska unionen EUF: Europeiska utvecklingsfonden FAO: FN:s livsmedels-och jordbruksorganisation FPA: partnerskapsavtal om fiske GD: generaldirektorat IOC: Indiska oceanområdets kommission IOTC: Indiska oceanens tonfiskkommission MSY: maximalt hållbart uttag PL: partnerländer RFMO: regional fiskeriförvaltningsorganisation STECF: vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen Unclos: FN:s havsrättskonvention VMS: kontrollsystem för fartyg