Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доста е съблазнителна.
Czech[cs]
Nemyslel jsi nový zástoj?
Danish[da]
Ikke dårligt.
Greek[el]
Η νέα ξελογιάστρα, εννοείς.
English[en]
I think you mean temptress.
Spanish[es]
Creo que está buena.
Estonian[et]
Arvan, et mõtlesid " ahvatleja ".
Finnish[fi]
Tai viettelijätär.
French[fr]
Plutôt tentatrice.
Hebrew[he]
אתה מתכוון למפתה זמנית.
Croatian[hr]
Mislim da su boli glava.
Hungarian[hu]
Szerintem inkább besegítö.
Indonesian[id]
Kurasa maksudmu wanita penggoda.
Italian[it]
Un'avventizia avvenente.
Dutch[nl]
Je bedoeld verleidster.
Polish[pl]
Kusi do przestępstwa.
Portuguese[pt]
Tentadora é melhor dizer.
Romanian[ro]
Cred că vrei să spui " ispită temporară ".
Albanian[sq]
Mendova se the joshëse.
Serbian[sr]
Ne znam je li zamjena, ali je zamamna.
Turkish[tr]
Yani tam bir baştan çıkarıcı diyorsun.