Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
By harnessing this capability, industrial equipment manufacturers can supply more services to optimize their customers' machines. "To remain competitive, companies are putting service at the front of their offering," Spath said. "It is conceivable that products and equipment may even be given away or subsidized to create demand for more profitable services, so OEMs need to be innovative and agile in their service provision."
Korean[ko]
인터넷의 이러한 역량을 활용함으로써 산업 장비 제조업체들은 고객의 기계 최적화에 필 요한 서비스를 더 많이 제공할 수 있다. 디 터 스패스는 "경쟁력을 잃지 않기 위해 기업 들은 서비스를 전면에 내세우고 있습니다"라 고 설명하며, "수익성이 좋은 서비스 수요 창 출을 위해 제품과 장비를 무상으로 제공하거 나 보조금을 지원할 수도 있으므로 OEM 업 체들은 혁신적으로, 그리고 민첩하게 서비스 를 제공해야 합니다"라고 덧붙였다.