Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عائلة الام قبل الزواج ؟
Bulgarian[bg]
Моминското име на майка ви?
Czech[cs]
Rodné příjmení matky?
Danish[da]
Mors pigenavn?
Greek[el]
Το επίθετο της μητέρας σου;
English[en]
Mother's maiden?
Spanish[es]
¿Dónde su madre?
Estonian[et]
Ema neiupõlvenimi?
Persian[fa]
فامیلی مادر ؟
Finnish[fi]
Äidin tyttönimi?
French[fr]
Nom de jeune fille de votre mère?
Hebrew[he]
האם לפני הנישואין?
Croatian[hr]
Majčino djevojačke?
Hungarian[hu]
Anyja leánykori neve?
Indonesian[id]
Nama gadis ibu?
Norwegian[nb]
Mors pikenavn?
Dutch[nl]
Meisjesnaam moeder?
Polish[pl]
Nazwisko panieńskie matki?
Portuguese[pt]
Nome de solteira da sua mãe?
Romanian[ro]
Numele de fată al mamei?
Russian[ru]
Дeвичья фaмилия мaтepи?
Slovenian[sl]
Materin dekliški priimek?
Swedish[sv]
Din mors flicknamn?
Turkish[tr]
Annenin kızlık soyadı?