Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безалкохолни смесени напитки, безалкохолни плодови мъстове и екстракти от плодови мъстове, зеленчукови сокове за кухнята и зеленчукови напитки
Czech[cs]
Nealkoholické míchané nápoje, nealkoholické ovocné mošty a výtažky z ovocných moštů, zeleninové šťávy pro kuchyň a zeleninové nápoje
Danish[da]
Ikke-alkoholholdige blandingsdrikke, ikke-alkoholholdig frugtsaft og ekstrakter af frugtsaft, grønsagssaft til madlavning og som drikke
German[de]
Alkoholfreie Mischgetränke, alkoholfreie Obstmoste und Obstmostextrakte, Gemüsesäfte für die Küche und Gemüsetrunk
Greek[el]
Μη οινοπνευματώδη ανάμικτα ποτά, μη οινοπνευματώδεις οίνοι από φρούτα και εκχυλίσματα οίνων από φρούτα, χυμοί λαχανικών για μαγειρικές χρήσεις και ποτά από λαχανικά
English[en]
Non-alcoholic mixed drinks, non-alcoholic fruit must and fruit must extracts, vegetable juices for cooking and vegetable drinks
Spanish[es]
Bebidas mixtas sin alcohol, mostos de frutas y extractos de mostos de frutas sin alcohol, zumos de hortalizas para la cocina y bebidas de hortalizas
Estonian[et]
Alkoholivabad segujoogid, alkoholivabad puuviljaveinivirded ja puuviljaveinivirde ekstraktid, aedviljamahlad kasutamiseks kulinaarias ja aedviljajookideks
Finnish[fi]
Alkoholittomat juomasekoitukset, alkoholittomat käymättömät hedelmäviinit ja käymättömistä hedelmäviineistä tehdyt uutteet, vihannesmehut keittiökäyttöön ja vihannesjuomina
French[fr]
Boissons mélangées sans alcool, cidres sans alcool et extraits de cidre, jus de fruits pour la cuisine et jus de légumes
Hungarian[hu]
Alkoholmentes kevert italok, alkoholmentes gyümölcsmustok és gyümölcsmust kivonatok, zöldséglevek főzéshez és zöldséges italok
Italian[it]
Cocktail analcolici, mosti di frutta analcolici ed estratti di mosti di frutta, succhi di verdura per la cucina e bevande di verdura
Lithuanian[lt]
Gaivieji kokteiliai, gaiviosios vaisių sultys ir vaisių sulčių ekstraktai, daržovių sultys maistui ir daržovių gėrimams gaminti
Latvian[lv]
Bezalkoholiski kokteiļi, bezalkoholiski nenorūguši augļu vīni un augļu vīna ekstrakti, dārzeņu sulas gatavošanai un dzeršanai
Maltese[mt]
Xorb imħallat mhux alkoħoliku, purè tal-frott u estratti mill-purè tal-frott, meraq tal-ħxejjex għall-kċina u għax-xorb
Dutch[nl]
Alcoholvrije mixdranken, alcoholvrije vruchtenmost en vruchtenmostextracten, groentesappen voor de keuken en groentedrank
Polish[pl]
Bezalkoholowe napoje mieszane, bezalkoholowe moszcze owocowe i ekstrakty moszczu owocowego, soki warzywne dla kuchni i napoje warzywne
Portuguese[pt]
Bebidas mistas sem álcool, mostos de fruta e extractos de mostos de fruta sem álcool, sumos de legumes para fins culinários e bebidas à base de sumo de legumes e água
Romanian[ro]
Bauturi mixte fara alcool, musturi de fructe, fara alcool si esente de must de fructe, sucuri de legume pentru bucatarie si bauturi din legume
Slovak[sk]
Koktaily nealkoholické, nealkoholické ovocné mušty a výťažky ovocných muštov, zeleninové šťavy pre kuchyňu a zeleninové nápoje
Slovenian[sl]
Brezalkoholne mešane pijače, brezalkoholni sadni mošti in izvlečki sadnega mošta, zelenjavni sokovi za kuhanje in zelenjavne napitke
Swedish[sv]
Alkoholfria blandningsdrycker, alkoholfri fruktcider och fruktciderextrakt, grönsaksjuicer för kök och grönsaksdryck