Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обзавеждане, поддръжка и ремонт на сгради и жилищни блокове, промотиране (строителство) на проекти на недвижими имоти
Czech[cs]
Zařízení, údržba a opravy budov a nemovitostí, propagace (stavebnictví) nemovitostních projektů
Danish[da]
Indretning, vedligeholdelse og reparation af bygninger og ejendomme, fremme af byggeprojekter (byggevirksomhed)
German[de]
Einrichtung, Wartung und Reparatur von Gebäuden und Immobilien, Verkaufsförderung von Immobilienprojekten (Bauwesen)
Greek[el]
Διαρρύθμιση, συντήρηση και επισκευή κτηρίων και οικοδομών, προώθηση κτηματομεσιτικών έργων (κατασκευές)
English[en]
Fitting out, maintenance and repair of buildings and apartment buildings, promotion of real-estate projects (construction)
Spanish[es]
Acondicionamiento, mantenimiento y reparación de edificios e inmuebles, promoción (construcción) de proyectos inmobiliarios
Estonian[et]
Rajatiste ja hoonete ehitamine, sisustamine, hooldamine ja remont, kinnisvaraprojektide edendamine (ehitamine)
Finnish[fi]
Rakennusten ja kiinteistöjen sisustaminen, kunnossapito ja korjaus, kiinteistöhankkeiden tukeminen (rakentaminen)
French[fr]
Aménagement, entretien et réparation d'édifices et d'immeubles, promotion (construction) de projets immobiliers
Hungarian[hu]
Épületek és ingatlanok kialakítása, fenntartása és javítása, ingatlanprojektek fejlesztése (építés)
Italian[it]
Pianificazione, manutenzione e riparazione d'edifici e immobili, promozione (costruzione) di progetti immobiliari
Lithuanian[lt]
Pastatų ir daugiaaukščių namų įrengimas, priežiūra ir remontas, nekilnojamojo turto projektų skatinimas (statyba)
Latvian[lv]
Ēku un nekustamo īpašumu uzraudzība, apkope un remonts, nekustamo īpašumu projektu attīstīšana (celtniecība)
Maltese[mt]
Amministrazzjoni, żamma f'kundizzjoni tajba u tiswija ta' edifiċji u proprjetà immobbli, promozzjoni (kostruzzjoni) ta' proġetti ta' proprjetà immobbli
Dutch[nl]
Inrichting, onderhoud en reparaties van gebouwen en flatgebouwen, promotie (bouw) van onroerendgoedprojecten
Polish[pl]
Zagospodarowanie, wyposażenie, konserwacja i prace naprawcze obiektów i budynków, promocja projektów nieruchomości (budownictwo)
Portuguese[pt]
Equipamento, manutenção e reparação de edifícios e de imóveis, promoção (construção) de projectos imobiliários
Romanian[ro]
Amenajare, intretinere si reparare de edificii si imobile, promovare (constructie) de proiecte imobiliare
Slovak[sk]
Zariaďovanie, údržba a oprava budov a obytných domov, propagácia (výstavba) realitných projektov
Slovenian[sl]
Urejanje, vzdrževanje in popravila poslopij in nepremičnin, promocija (gradbeništvo) nepremičninskih projektov
Swedish[sv]
Inredning, underhåll och reparation av byggnationer och byggnader, marknadsföring av fastighetsprojekt (uppförande/anläggande av byggnationer)