Besonderhede van voorbeeld: -6116435802390030417

German

Sie sind der einzige Botschafter, Monsieur Chanut, der mich nicht wie eine Institution behandelt.

English

You are the only Ambassador, Monsieur Chanut... who doesn't treat me like an institution.

Spanish

Usted es el único embajador, Monsieur Chanut... que no me trata como a una institución.

French

Vous êtes le seul ambassadeur, M. Chanut, qui ne me traitiez pas comme une institution.

Hebrew

אתה השגריר היחידי, מיסייה שאנו, שאינו מתייחס אליי כאל מוסד.

Italian

Siete il solo ambasciatore, Monsieur Chanut... che non mi tratti come un'istituzione.

Polish

Jesteś jedynym ambasadorem, Panie Chanut... który nie traktuje mnie, jak instytucji.

Portuguese

É o único embaixador, Monsieur Chanut... que não me trata como uma instituição.

Slovenian

Vi ste edini ambasador, monsieur Chanut, ki se do mene ne vede, kot bi bila ustanova.

Turkish

Bana bir kurum gibi davranmayan tek büyükelçi sizsiniz, Monsenyör Chanut.