Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Както веднъж казва президент Хинкли, той дава „лъч светла надежда“3.
Czech[cs]
Poskytuje, jak jednou president Hinckley řekl, „jasný paprsek naděje“.3
Danish[da]
Den giver, som præsident Hinckley engang sagde, »håbets klare lys«.3
German[de]
Er stellt, wie Präsident Hinckley einmal erklärte, einen „herrlichen Hoffnungsstrahl“ dar.3
Greek[el]
Παρέχει, όπως ο Πρόεδρος Χίνκλυ είπε μια φορά, μια «λαμπρή αχτίδα ελπίδας»3.
English[en]
It provides, as President Hinckley once said, a “bright ray of hope.” 3
Estonian[et]
Nagu president Hinckley kord ütles, siis see annab „ereda lootusekiire”.3
Finnish[fi]
Se tuo, kuten presidentti Hinckley kerran sanoi, ”kirkkaan toivon säteen”3.
Fijian[fj]
E vakarautaka, me vaka a tukuna ena dua na gauna o Peresitedi Hinckley, e dua na “tibi ni rarama ni nuinui,”3
French[fr]
Comme l’a un jour déclaré le président Hinckley, ce programme apporte « une grande lueur d’espoir3 ».
Croatian[hr]
Kao što je predsjednik Hinckley jednom rekao, on nudi »sjajnu zraku nade«.3
Italian[it]
Esso fornisce, come ha detto una volta il presidente Hinckley, un “bagliore di speranza”3.
Korean[ko]
힝클리 회장의 표현처럼 영구 교육 기금은 “밝은 희망의 빛”을 준다.3
Lithuanian[lt]
Jis, kaip kartą pasakė prezidentas Hinklis, suteikia „ryškų vilties spindulį“.3
Norwegian[nb]
Det gir, slik president Hinckley en gang sa det, “et lysende håp”.3
Portuguese[pt]
Como disse certa vez o Presidente Hinckley, esse fundo oferece “um raio brilhante de esperança”.3
Romanian[ro]
Acesta oferă, după cum a spus cândva preşedintele Hinckley, „o rază strălucitoare de speranţă”3.
Swedish[sv]
Den blev som president Hinckley en gång sa: ”en ljus stråle av hopp”.3
Tahitian[ty]
Mai tā te peresideni Hinckley i parau i te hō’ē taime, ’ua hōro’a mai te reira i te hō’ē « hihi māramarama o te ti’aturira’a ».3