Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за инзтрументи от метал, кутии за инструменти и материали от метал, контейнери за съхранение от метал с чекмедже за дребна железария, спирачни пружини от метал, О-ожразни пръстени като заключващи колела от метал, свързващи гвоздеи (гвоздеи) от метал, кани за масло от метал, вериги за маслени филтри от метал, затягащи клинове от метал, многозъбни адаптери като метални аксесоари, поставки за ръчни инструменти от метал, регулируеми крака за масии маси с инструменти от метал
Czech[cs]
Kovové boxy na nářadí, kovové boxy na nářadí a materiály, kovové uchovávací nádoby se zásuvkou pro drobné kovové díly, brzdová pera z kovu, kroužky jako uzávěry z kovu, spojovací jehly (hřeby) z kovu, olejové konve z kovu, olejové filtrační řetězy z kovu, spojovací klíny z kovu, ozubené kolové adaptéry jako kovové příslušenství, držáky pro ruční nářadí z kovu, nastavitelné nohy pro ponky a stoly na nářadí z kovu
Danish[da]
Værktøjsbokse af metal, værktøjs- og materialebokse af metal, beholdere af metal til opbevaring med skuffer til små jerndele, bremsefjedre af metal, O-ringe som låseringe af metal, samlenåle (-søm) af metal, smørekander af metal, oliefilterkæder af metal, klemdele af metal, mangetandede adaptere som tilbehør af metal, holdere til værktøjer af metal, justerbare ben til filebænke og -borde af metal
German[de]
Werkzeugboxen aus Metall, Werkzeug- und Materialboxen aus Metall, Aufbewahrungsbehälter aus Metall mit Schubfach für kleine Eisenteile, Bremsfedern aus Metall, O-Ringe als Verschlußringe aus Metall, Verbindungsnadeln (-nägel) aus Metall, Ölkannen aus Metall, Ölfilterketten aus Metall, Klemmkeile aus Metall, Vielzahn-Adapter als Metallzubehörteil, Halter für Handwerkzeuge aus Metall, einstellbare Beine für Werkzeugbänke und -tische aus Metall
Greek[el]
Κουτιά εργαλείων από μέταλλο, κουτιά εργαλείων και υλικών από μέταλλο, δοχεία αποθήκευσης από μέταλλο με συρτάρια για μικρά μέρη από σίδηρο, ελατήρια πέδης από μέταλλο, δακτύλιοι κυκλικής διατομής ως δακτύλιοι σφράγισης από μέταλλο, βελόνες (καρφιά) σύνδεσης από μέταλλο, λαδικά από μέταλλο, αλυσίδες για φίλτρα λαδιού από μέταλλο, συνδετήρες στερέωσης από μέταλλο, προσαρμογείς πολλαπλής οδόντωσης ως μεταλλικά εξαρτήματα, μεταλλικές βάσεις για εργαλεία χειρός, ρυθμιζόμενα μεταλλικά πόδια για πάγκους και τραπέζια εργαλείων
English[en]
Tool boxes of metal, tool and material boxes of metal, storage containers of metal, with draws for small items of metal hardware, brake springs of metal, O-rings being sealing rings of metal, connection needles (nails) of metal, oil cans of metal, oil filter chains of metal, clamping wedges of metal, multi-tooth adapters being metal accessories, holders of metal for hand tools of metal, adjustable legs of metal for tool benches and tables
Spanish[es]
Cajas para herramientas de metal, cajas para herramientas y materiales, recipientes de metal con cajón para pequeñas piezas de ferretería, muelles de freno de metal, juntas tóricas en forma de anillos de cierre de metal, agujas (clavos) de unión de metal, bidones de aceite de metal, cadenas de filtros de aceite de metal, chavetas de unión de metal, adaptadores estriadas en forma de accesorios de metal, soportes para herramientas manuales de metal, pies ajustables para bancos y mesas de trabajo de metal
Estonian[et]
Metallist tööriistakastid, metallist tööriista- ja materjalikastid, rauast pisidetailide jaoks lükandjaotuega metallist säilitusmahutid, metallist pidurivedrud, metallist O-võrud lukustusvõrudena, metallist ühendusnõelad (-naelad), metallist õlikannud, metallist õlifilterketid, metallist klemmkiilud, multihammasadapterid, käsitööriistade metallist hoidikud, tööpinkide ja -laudade reguleeritavad metalljalad
Finnish[fi]
Työkalulaatikot metallista, työkalu- ja materiaalilaatikot metallista, pieniä rautaosia varten tarkoitetuilla laatikoilla varustetut säilytysastiat metallista, jarrujouset metallista, sulkurenkaina käytettävät O-renkaat metallista, liitosnaulat (-nastat) metallista, öljykannut metallista, öljynsuodatinten ketjut metallista, kiinnityskiilat metallista, monihammassovittimet metallisina tarvikeosina, käsityökalujen pidikkeet metallista sekä työpenkkien ja -pöytien säädettävät jalat metallista
French[fr]
Boîtes à outils métalliques, boîtes à outils et à matériel métalliques, conteneurs métalliques dotés d'un tiroir pour petite quincaillerie, ressorts de frein métalliques, joints toriques comme bagues de fermeture métalliques, épingles (pointes) de raccordement métalliques, bidons à huile métalliques, chaînes métalliques pour filtres à huile, cliquets métalliques, adaptateurs à denture multiple comme accessoires métalliques, pieds réglables métalliques pour établis
Hungarian[hu]
Szerszámos boxok fémből, szerszám- és anyagboxok fémből, tárolótartályok fémből tolórekesszel apró vascikkek számára, fékrugók fémből, O-gyűrűk, mint zárógyűrűk fémből, összekötő tűk fémből, olajkannák fémből, olajszűrő láncok fémből, kapocsékek fémből, sokfogas adapterek mint fémtartozékok, tartók kéziszerszámokhoz fémből, beállítható lábak szerszámpadok és -asztalok számára fémből
Italian[it]
Scatole degli attrezzi in metallo, scatole degli attrezzi e per altri materiali in metallo, contenitori metallici con cassetti per minuteria metallica, molle di frenatura in metallo, anelli ad O come anelli di chiusura di metallo, aghi (chiodi) di giunzione in metallo, lattine d'olio in metallo, catene metalliche di filtri dell'olio, cunei da incastro in metallo, adattatori a stella come accessori di metallo, portapezzi metallici di attrezzi, gambe regolabili di banchi per attrezzi e banchi di lavoro di metallo
Lithuanian[lt]
Metalinės įrankių dėžės, metalinės įrankių ir medžiagų dėžės, metalinės talpyklos su stalčiais smulkioms metalinėms detalėms, metalinės stabdžių spyruoklės, metaliniai 0 žiedai kaip sandarinimo žiedai, metaliniai smeigtukai (vinys), metaliniai tepalų bakai, metalinės tepalų filtrų grandys, metaliniai alpinizmo pleištai, daugiadančiai adapteriai kaip metaliniai priedai, metalinės rankinių įrankių rankenos, metalinės reguliuojamos darbastalių kojos
Latvian[lv]
Instrumentu kastes no metāla, instrumentu un materiālu kastes no metāla, uzglabāšanas tvertnes no metāla ar atvilktnīti nelieliem metāla izstrādājumiem, bremžu atsperes no metāla, O-veida gredzeni kā noslēggredzeni no metāla, savienošanas adatas (naglas) no metāla, metāla eļļas kanniņas, eļļas filtru ķēdes no metāla, metāla patronas, daudzzobu adapteris kā metāla piederumu daļa, rokas darbarīku turētāji no metāla, regulējamas darbgaldu un instrumentu galdu kājas no metāla
Maltese[mt]
Kaxxi tal-għodda magħmula mill-metall, kaxxi tal-għodda u għal materjali magħmula mill-metall, kontenituri għaż-żamma ta' oġġetti magħmula mill-metall b'kexxun għal partijiet żgħar tal-metall, molol tal-brejkijiet magħmula mill-metall, gaskits forma ta' ċirku bħala gaskits għall-għeluq magħmula mill-metall, pinnijiet ta' konnessjoni (imsiemer) magħmula mill-metall, kanni għall-għoti ta' żejt magħmula mill-metall, ktajjen tal-filtri taż-żejt magħmula mill-metall, kunjardi magħmula mill-metall, adapters b'ħafna snien bħala aċċessorji tal-metall, tagħmir għaż-żamma ta' għodda tal-idejn magħmula mill-metall, saqajn li jistgħu jiġu aġġustati għal bankijiet u mwejjed tal-għodda magħmula mill-metall
Dutch[nl]
Gereedschapskisten van metaal, gereedschaps- en materiaalkisten van metaal, opberghouders van metaal met schuiflade voor kleinijzerwaren, remveren van metaal, O-ringen als sluitringen van metaal, aansluitpinnen (-nagels) van metaal, oliekannen van metaal, oliefilterkettingen van metaal, klemwiggen van metaal, meertandige adapters als metalen onderdelen, houders voor handgereedschappen, van metaal, instelbare poten voor gereedschapsbanken en -tafels, van metaal
Polish[pl]
Metalowe skrzynki na narzędzia, metalowe skrzynki na narzędzia i skrzynki na materiały, metalowe pojemniki do przechowywania z szufladami na drobne części żelazne, metalowe sprężyny hamulcowe, metalowe pierścienie uszczelniające o przekroju okrągłym jako metalowe pierścienie zamykające, metalowe igły (gwoździe) łączące, metalowe oliwiarki, metalowe łańcuchy do filtrów olejowych, metalowe zapadki, wielozębatkowe przystawki jako akcesoria metalowe, uchwyty do narzędzi metalowych, ustawiane metalowe nóżki do blatów i stołów roboczych
Portuguese[pt]
Caixas de ferramentas em metal, caixas de ferramentas e de materiais em metal, recipientes de armazenamento em metal com gaveta para pequenas peças de ferro, molas dos travões em metal, juntas tóricas enquanto anéis de fecho em metal, agulhas (pregos) de união em metal, almotolias em metal, correias para filtros de óleo em metal, calços de aperto em metal, adaptadores com dentes múltiplos enquanto acessório metálico, suportes para ferramentas manuais em metal, pernas ajustáveis para bancos e mesas de ferramentas em metal
Romanian[ro]
Cutii de scule din metal, cutii de scule şi materiale din metal, recipiente pentru păstrare din metal cu sertar pentru obiecte mici din fier, arcuri de frână din metal, garnituri inelare sub formă de coliere din metal, ace de legătură din metal, pâlnii de ulei din metal, lanţuri pentru filtrele de ulei din metal, pene de fixare din metal, adaptoare cu dinţi multipli ca accesorii metalice, suporturi pentru scule din metal, picioare reglabile pentru bancurile şi mesele de scule din metal
Slovak[sk]
Nádoby na náradie z kovu, boxy na náradie a materiál z kovu, nádoby na uschovanie z kovu so zásuvným priečinkom pre drobné železiarske diely, brzdové pružiny z kovu, okrúžky ako uzáverové prstence z kovu, spojovacie ihly (klince) z kovu, olejové kanvice z kovu, olejové filtrové reťaze z kovu, upínacie kliny z kovu, mnohozubé adaptéry ako kovové príslušenstvo, držiaky pre ručné náradie z kovu, nastaviteľné nohy pre obrábacie lavice a stoly z kovu
Slovenian[sl]
Kovinske škatle za orodje, kovinske škatle za orodje in material, kovinske shranjevalne posode s predalom za drobne kovinske dele, kovinske zavorne vzmeti, kovinski O obročki kot zaporni obročki, kovinske vezne igle (vezni žeblji), kovinske kante za olje, kovinske verige za oljne filtre, kovinski vpenjalni klini, adapter s številnimi zobci kot kovinski del dodatne opreme, kovinska držala za ročno orodje, kovinske nastavljive noge za orodne delovne mize in mize
Swedish[sv]
Verktygslådor av metall, verktygs- och materialboxar av metall, förvaringsbehållare av metall med skjutlåda för små järndelar, bromsfjädrar av metall, O-ringar och förslutningsringar av metall, sammanbindningsnålar (-spikar) av metall, oljekannor av metall, oljefilterkedjor av metall, klemkilar av metall, splinesadapter som metalltillbehörsdel, hållare för handverktyg av metall, inställbara ben för verktygsbänkar och -bord av metall