Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, ولكن لوركا حصلت بعيدا.
Bulgarian[bg]
Да, но Лорка се измъкна.
Czech[cs]
Ano, ale Lorca utekl.
Danish[da]
Ja, men Lorca slap væk.
German[de]
Ja, aber Lorca ist entkommen.
Greek[el]
Ναι, αλλά ο Λόρκα ξέφυγε.
English[en]
Yeah, but Lorca got away.
Spanish[es]
Sí, pero Lorca escapó.
Estonian[et]
Jah, kuid Lorca pääses minema.
Persian[fa]
آره اما " لورکا " فرار کرد.
Finnish[fi]
Lorca pääsi pakoon.
French[fr]
Ouais, mais Lorca s'est enfui.
Hebrew[he]
כן, אבל לורקה הגיעה משם.
Croatian[hr]
Da, ali Lorca se izvukao.
Hungarian[hu]
Igen, de Lorca elszökött.
Indonesian[id]
Ya, tapi Lorca berhasil kabur.
Italian[it]
Si', ma Lorca e'scappato.
Macedonian[mk]
Да, но Лорка избега.
Norwegian[nb]
Ja, men Lorca kom seg unna.
Dutch[nl]
Maar Lorca is weggekomen.
Polish[pl]
Ale Lorca uciekł.
Portuguese[pt]
O Lorca conseguiu fugir.
Romanian[ro]
Da, dar Lorca a scăpat.
Russian[ru]
Да, но Лорка сбежал.
Sinhala[si]
ඔව්, ඒත් ලෝකා පැන ගත්තා.
Slovenian[sl]
Ampak Lorca je pobegnil.
Serbian[sr]
Али, Лорка је умакао.
Swedish[sv]
Men Lorca kom undan.
Turkish[tr]
Evet ama Lorca kaçtı.
Vietnamese[vi]
Yeah, nhưng Lorca chuồn rồi.