Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
No tak Lino, Pojďme se vyfotit
Greek[el]
Έλα Λίνα, πάμε να βγάλουμε μια φωτογραφία
Spanish[es]
Ven, Lina, vamos a tomarnos una foto
Estonian[et]
Lina, lähme teeme pilti
Hebrew[he]
קדימה, לינה, בואי. נלך להצטלם
Italian[it]
Dai, Lina, andiamo a fare una foto
Portuguese[pt]
Vamos, Lina, vamos tirar uma foto
Slovenian[sl]
Dajmo, Lina, gremo se slikati
Serbian[sr]
Hajde, Lina, da se slikamo