Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ето Синята Маймуна.
Czech[cs]
Skvěle, tady je Modrá opice.
Danish[da]
her er den Blå Gorilla.
Greek[el]
Ενταξει, οριστε η Μπλε Μαϊμου.
English[en]
All right, here is the Blue Monkey.
Spanish[es]
Aquí está el Mono Azul.
Estonian[et]
Nii, siin on Sinine Ahv.
Finnish[fi]
No niin, tässä on sininen apina.
French[fr]
Voilà le Singe Bleu.
Hebrew[he]
הנה הקוף הכחול.
Croatian[hr]
Dobro, evo " Plavog Majmuna ".
Indonesian[id]
Baiklah, di sini adalah Blue Monkey.
Macedonian[mk]
Аха, еве ти го Синиот Мајмун.
Dutch[nl]
Oké, hier is de Blue Monkey.
Polish[pl]
Ok tu jest " Niebieska Małpka ".
Portuguese[pt]
Aqui está o macaco azul.
Romanian[ro]
Asta e Blue Monkey.
Slovak[sk]
Dobre, tu je Modrá opica.
Slovenian[sl]
V redu, tule je Modra Opica.
Serbian[sr]
Dobro, evo " Plavog Majmuna ".
Swedish[sv]
Okej, här är Blue Monkey.
Turkish[tr]
Tamam, işte Mavi Maymun.