Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка и ремонтиране чрез недеструктивно инспектиране, проектирани за подсигуряване безопасното инсталиране на техническо оборудване посредством ултразвукови данни, радиография, магнитни частици, плсов ток и термография
Czech[cs]
Instalace, údržba a opravy pomocí nedestruktivního kontrolní zařízení konstruovaného tak, aby byla zajištěna bezpečná instalace technického zařízení pomocí ultrazvukových údajů, rentgenografie, magnetických částic, impulsního vířivého proudu a termografie
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og reparation ved hjælp af ikkedestruktivt inspektionsudstyr vedrørende sikring af sikker installation af teknisk udstyr ved hjælp af ultralydsdata, radiografi, magnetiske partikler, impulshvirvelstrøm og termografi
German[de]
Installation, Wartung und Reparatur mittels Ausrüstungen zur zerstörungsfreien Prüfung im Zusammenhang mit der Gewährleistung der sicheren Installation von technischen Ausrüstungen mittels Ultraschalldaten, Radiografie, Magnetpartikeln, Pulswirbelstrom und Thermografie
Greek[el]
Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή με χρήση εξοπλισμού μη καταστρεπτικής επιθεώρησης με χρήση υπερηχητικών δεδομένων, ακτινογραφίας, μαγνητικών σωματιδίων, παλμικού δινορεύματος και θερμογραφίας για την ασφαλή εγκατάσταση τεχνικού εξοπλισμού
English[en]
Installation, maintenance and repair by means of non-destructive inspection equipment with respect to ensuring the safe installation of technical equipment, by means of ultrasonic data, radiography, magnetic particles, pulsed eddy current and thermography
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento y reparación por medio de equipos de inspección no destructivos con respecto al aseguramiento de la instalación segura de equipos técnicos, por medio de datos ultrasónicos, radiografía, partículas magnéticas, corriente eddy por pulsos y termografía
Estonian[et]
Järgmiste toodete paigaldus, hooldus ja remont: mittepurustava uuringu seadmed, mis on projekteeritud tehniliste seadmete turvaliseks paigaldamiseks ultraheliandmete, radiograafia, magnetosakeste, Eddy implussvoolu ja termograafia abil
Finnish[fi]
Asennus, kunnossapito ja korjaus ainetta rikkomattomien tutkimuslaitteiden avulla niin, että varmistetaan teknisten laitteiden turvallinen asennus ultraäänidatan, radiografian, magneettihiukkasten, pulssitetun pyörrevirran ja termografian avulla
French[fr]
Installation, entretien et réparation par le biais d'équipements de contrôle non destructif en vue d'assurer l'installation sécurisée d'équipements techniques par le biais de données ultrasoniques, radiographie, particules magnétiques, courant de Foucault pulsé et thermographie
Hungarian[hu]
Műszaki berendezések biztonságos üzembe helyezésének biztosítására tervezett, ultrahangot, radiográfiát, mágneses részecskéket, impulzusos örvényáramot és termográfiát alkalmazó nem roncsolásos vizsgálógépek általi üzembe helyezés, karbantartás és javítás
Italian[it]
Installazione, manutenzione e riparazione tramite apparecchi di ispezione non distruttiva relativamente alla garanzia dell'installazione sicura di apparecchiature tecniche, tramite dati ad ultrasuoni, radiografia, particelle magnetiche, correnti parassite ad impulsi e termografia
Lithuanian[lt]
Neardomosios tikrinimo įrangos, susijusios su saugiu technikos įrangos diegimu, diegimas, priežiūra ir remontas ultragarso duomenų, radiografijos, magnetinių dalelių, pulsuojančios srovės ir termografijos priemonėmis
Latvian[lv]
Uzstādīšana, uzturēšana un remonts, izmantojot nesagraujošu pārbaudes aprīkojumu, lai nodrošinātu drošu tehniskā aprīkojuma montāžu, izmantojot ultraskaņas datus, radiogrāfiju, magnētiskās daļiņas, impulsu virpuļstrāvas tehnoloģiju un termogrāfiju
Maltese[mt]
Installazzjoni, manutenzjoni u tiswija permezz ta' tagħmir tal-ispezzjoni mhux distruttiv iddisinjat biex jiżgura l-installazzjoni sigura ta' tagħmir tekniku, permezz ta' dejta ultrasonika, radjografija, partiċelli manjetiċi, kurrent imdawwar ritmiku u termografija
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud en reparatie middels niet-destructieve onderzoeksapparatuur met betrekking tot het veilig installeren van technische apparatuur, middels ultrasonische data, radiografie, magnetische deeltjes, pulserende wervelstromen en thermografie
Polish[pl]
Instalacja, konserwacja i naprawa za pomocą nieniszczącego sprzętu kontrolnego w odniesieniu do zapewniania bezpiecznej instalacji sprzętu technicznego, za pomocą danych ultradźwiękowych, radiografii, cząstek magnetycznych, prądu wirowego i termografii
Portuguese[pt]
Instalação, manutenção e reparação através de equipamento de inspeção não destrutiva, a fim de garantir a instalação segura de equipamento técnico através de dados ultrassónicos, radiografias, partículas magnéticas, corrente de Foucault pulsada e termografia
Romanian[ro]
Instalare, întreţinere şi reparare folosind echipament de verificare nedistructiv cu privire la asigurarea instalării în siguranţă a echipamentului tehnic, folosind date ultrasonice, radiografia, particule magnetice, curentul pulsat şi termografia
Slovak[sk]
Inštalácia, oprava a údržba prostredníctvom nedeštruktívnych výskumných zariadení s ohľadom na zaisťovanie bezpečnej inštalácie technických zariadení prostredníctvom ultrazvukových údajov, rádiografie, magnetických častíc, impulzných vírivých prúdov a termografie
Slovenian[sl]
Montaža, vzdrževanje in popravila s pomočjo opreme za ne-porušitvene preglede z namenom zagotavljanja varne montaže tehnične opreme s pomočjo ultrazvočnih informacij, radiografije, magnetnih delcev, pulznega vrtinčnega toka in termografije
Swedish[sv]
Installation, underhåll och reparation medelst oförstörande kontrollmaskiner med avseende på säkerställande av säker installlation av teknisk utrustning, medelst ultraljudsdata, radiografi, magnetiska partiklar, pulsstyrd virvelström och termografi