Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن سيعجبك هذا ، لديّ أفضل أسلحة في جنوب المحيط الهادي.
Bulgarian[bg]
Имам най-добрите в целия регион.
Czech[cs]
Náhodou mám nejlepší zbraně v jižním Pacifiku.
Danish[da]
Jeg har det bedste legetøj i det sydlige Stillehav.
German[de]
Zufällig habe ich die beste Hardware des Südpazifik.
Greek[el]
Τυχαίνει να έχω τον καλύτερο μόλο στον Νότιο Ειρηνικό.
English[en]
I just happen to have the best hardware in the South Pacific.
Spanish[es]
Tengo los mejores juguetes del Pacífico Sur.
Estonian[et]
Mul on juhtumisi Vaikse ookeani lõunaosa parim riistvara.
Finnish[fi]
Minulla on alueen parasta kalustoa.
French[fr]
J'ai le meilleur équipement du Pacifique Sud.
Hebrew[he]
במקרה יש לי את הציוד הטוב ביותר בדרום האוקיינוס השקט.
Croatian[hr]
Imam najbolje oružje u južnom Pacifiku.
Hungarian[hu]
A legkomolyabb cuccaim vannak a Dél-Csendes-óceánon.
Indonesian[id]
Kebetulan aku punya perangkat terbaik di Pasifik Selatan.
Latvian[lv]
Man ir labākie ieroči Klusā okeāna dienvidos.
Macedonian[mk]
Имам најдобро оружје во Јужен Пацифик.
Malay[ms]
Saya mempunyai perkakasan yang terbaik di Pasifik Selatan.
Norwegian[nb]
Jeg har det sørlige Stillehavets beste våpen.
Dutch[nl]
Ik heb het beste speelgoed van de Stille Zuidzee.
Portuguese[pt]
Tenho o melhor material do Pacífico Sul.
Romanian[ro]
Am cele mai bune arme din Pacificul de Sud.
Russian[ru]
У меня лучшие стволы в регионе.
Slovak[sk]
Náhodou mám najlepšiu výzbroj v južnom Pacifiku.
Slovenian[sl]
Imam najboljšo opremo na južnem Pacifiku.
Swedish[sv]
Jag har de bästa vapnen i Stilla havet.
Turkish[tr]
Güney Pasifik'in en iyi silahları bende.
Vietnamese[vi]
Tôi có hàng tốt nhất vùng Nam Thái Bình Dương.