Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Indeed even, it seems when somebody's making a science-fiction movie and off in space they can't seem to escape from the sword.
Spanish[es]
De hecho, parece que ni siquiera cuando alguien hace... una película de ciencia ficción situada en el espacio... pueden escaparse del concepto de la espada.
Italian[it]
In effetti, a quanto pare, quando qualcuno fa un film di fantascienza, neppure nello spazio riesce ad evitare la spada.
Portuguese[pt]
De fato, parece que quando alguém está fazendo um filme de Ficção Científica, e não estão no espaço, não conseguem fugir de usar uma espada.
Serbian[sr]
Zaista, izgleda da kad neko pravi naučno-fantastične filmove i to o dubokom svemiru ne moze da izbegne mač.