Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ПРИЛОЖЕНИЕ 2: Обеми на продукти с диференцирани цени, продадени по субрегиони между 1 януари 2008 г. и 31 декември 2008 г. 17
Czech[cs]
PŘÍLOHA 2: Množství přípravků s odstupňovanou cenou prodaných podle podoblastí od 1. ledna 2008 do 31. prosince 2008 17
Danish[da]
BILAG 2: Mængder af prisdifferentierede produkter solgt, opdelt på subregion, mellem den 1. januar 2008 og 31. december 2008 17
German[de]
ANHANG 2: Arzneimittel zu gestaffelten Preisen – Absatzmengen (1. Januar 2008 bis 31. Dezember 2008, nach Regionen) 17
Greek[el]
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2: Όγκοι προϊόντων με κλιμακωτή τιμολόγηση που πωλήθηκαν από υποπεριοχή μεταξύ 1ης Ιανουαρίου 2008 και 31ης Δεκεμβρίου 2008 17
English[en]
ANNEX 2: Volumes of tiered priced products sold by sub-region between 1 January 2008 and 31 December 2008 17
Spanish[es]
ANEXO 2: Volúmenes de productos a precios diferenciados vendidos por subregión entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2008 17
Estonian[et]
2. LISA Alampiirkondades mitmetasandiliste hindadega müüdud toodete kogused. 1. jaanuar 2008 kuni 31. detsember 2008 17
Finnish[fi]
LIITE 2: Porrastetusti hinnoiteltujen valmisteiden myyntimäärät alueittain 1.1.–31.12.2008 17
French[fr]
ANNEXE 2: Volume des ventes de produits faisant l’objet de prix différenciés, par sous-région, entre le 1er janvier 2008 et le 31 décembre 2008 18
Hungarian[hu]
2. melléklet: A többszintű árképzés alá vont termékek eladásainak mennyisége alrégiónként 2008. január 1. és 2008. december 31. között 17
Italian[it]
ALLEGATO 2: Volume dei prodotti a prezzi graduati venduti per sottoregione tra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2008 17
Lithuanian[lt]
2 PRIEDAS. 2008 m. sausio 1 d. – 2008 m. gruodžio 31 d. subregionams parduoti skirtingų kainų produktų kiekiai 17
Latvian[lv]
PIELIKUMS. No 2008. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim par diferencētām cenām pārdoto zāļu apjomi pa apakšreģioniem 17
Maltese[mt]
ANNESS 2: Volumi tal-prodotti pprezzati f’saffi mibjugħa skont is-sottoreġjun bejn l-1 ta’ Jannar 2008 u l-31 ta’ Diċembru 2008 17
Dutch[nl]
BIJLAGE 2: Hoeveelheden tussen 1 januari 2008 en 31 december 2008 tegen gedifferentieerde prijzen verkochte producten per subregio 17
Polish[pl]
ZAŁĄCZNIK 2: Wielkość sprzedaży produktów po cenach warstwowych w podziale na podregiony w okresie od 1 stycznia 2008 r. do 31 grudnia 2008 r. 17
Portuguese[pt]
ANEXO 2: Volumes de medicamentos a preços diferenciados vendidos por sub-região entre 1 de Janeiro de 2008 e 31 de Dezembro de 2008 17
Romanian[ro]
ANEXA 2: Volumele vânzărilor produselor cu prețuri diferențiate, pe subregiuni, în perioada 1 ianuarie 2008 - 31 decembrie 2008 17
Slovak[sk]
PRÍLOHA 2: Predané množstvo cenovo viazaných výrobkov podľa podoblastí 1. januára 2008 a 31. decembra 2008 17
Slovenian[sl]
PRILOGA 2: Količina izdelkov z vzporedno oblikovanimi cenami, prodana v podregijah med 1. januarjem in 31. decembrom 2008 17
Swedish[sv]
BILAGA 2: Sålda volymer av prisdifferentierade produkter per underområde under perioden 1 januari–31 december 2008 Error! Bookmark not defined.