Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jeste li podnijeli žalbu sudu?
Czech[cs]
Podala jste žádost u soudu pro věci pozůstalostní?
Greek[el]
Έχετε κατέθεσε αίτημα στο δικαστήριο διαθήκης;
English[en]
Have you filed a claim with the probate court?
Spanish[es]
¿Ha presentado una demanda ante la corte testamentaria?
French[fr]
Le notaire a été contacté?
Hebrew[he]
הגשת תלונה בבית הדין לענייני משפחה?
Croatian[hr]
Jeste li podnijeli žalbu sudu?
Hungarian[hu]
Nyújtott be kérelmet a hagyatéki bíróságra?
Italian[it]
Ha presentato una richiesta al Tribunale Familiare e Omologazione Testamenti?
Dutch[nl]
Heb je een claim ingediend bij de probate rechter?
Polish[pl]
Złożyła już pani wniosek do sądu dla spraw spadkowych?
Portuguese[pt]
Já entrou com uma reivindicação no tribunal de sucessões?
Romanian[ro]
Ai depus la tribunal problema succesiunii?
Russian[ru]
Вы подали иск в суд по делам о наследствах?
Serbian[sr]
Jeste li podnijeli žalbu sudu?