Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة يا ( مونتي ), فلتنتبه
Bosnian[bs]
Uvraga, Monty, obrati pažnju.
Czech[cs]
Kruci, Monty, dávej pozor.
Greek[el]
Γαμώτο Μόντυ, μην αφαιρείσαι.
English[en]
Damn it, monty, pay attention.
Spanish[es]
Maldita sea, Monty, presta atención.
French[fr]
Putain, Monty, fais gaffe.
Hebrew[he]
לעזאזל, מונטי, תתרכז.
Italian[it]
Dannazione, Monty, fa'attenzione.
Polish[pl]
Do cholery, Monty, zachowaj czujność.
Portuguese[pt]
Bolas, Monty, presta atenção.
Romanian[ro]
La naiba, Monty, fii atent.
Russian[ru]
Черт возьми, Монти, будь внимателен.
Serbian[sr]
Kvragu, Monty, obrati pozornost.
Turkish[tr]
Of be Monty, kendini ver biraz.