Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die grootte van die aangrensende poele wissel van sowat vyf tot tien hektaar.
Arabic[ar]
ويتراوح حجم البِرَك المجاورة بين ٥ و ١٠ هكتارات تقريبا (١٢ و ٢٥ أكرا).
Bislama[bi]
Ol lugun we oli joen long hol ya oli bigwan olsem 5 kasem 10 hekta.
Cebuano[ceb]
Ang nait nga mga punong may gidak-ong gikan sa 12 ngadto sa 25 ka akre.
Danish[da]
De tilstødende damme er mellem 5 og 10 hektarer store.
German[de]
Die angrenzenden Teiche sind ungefähr 5 bis 10 Hektar groß.
Greek[el]
Οι γειτονικές δεξαμενές έχουν έκταση 50 με 100 στρέμματα.
English[en]
The adjoining ponds range from about 12 to 25 acres [5 to 10 ha] in size.
Finnish[fi]
Vierekkäisten altaiden koko vaihtelee 5:stä 10 hehtaariin.
French[fr]
La taille des viviers oscille entre 5 et 10 hectares.
Croatian[hr]
Okolna jezera velika su 5 do 10 hektara.
Hungarian[hu]
Az egymáshoz kapcsolt tavak méretei úgy 5-10 hektárosak lehetnek.
Indonesian[id]
Kolam-kolam yang berdekatan berukuran antara 5 hingga 10 hektar.
Iloko[ilo]
Agarup 5 agingga iti 10 nga ektaria ti kalawa dagiti karaipna a pupokan.
Italian[it]
I bacini adiacenti hanno un’estensione che va dai 5 ai 10 ettari.
Japanese[ja]
隣接した養殖池の大きさは5ないし10ヘクタールです。
Korean[ko]
수로에 인접해 있는 못들은 크기가 5만에서 10만 제곱 미터에 이르기까지 다양합니다.
Macedonian[mk]
Големината на овие гранични рибници се движи од околу 5 до 10 хектари.
Malayalam[ml]
അടുത്തുള്ള കുളങ്ങൾക്ക് ഏതാണ്ട് 12 മുതൽ 25 വരെ ഏക്കർ വലുപ്പം കാണും.
Dutch[nl]
De ermee verbonden vijvers variëren in grootte van ongeveer vijf tot tien hectare.
Papiamento[pap]
E lagunnan cerca ta entre 5 pa 10 hectar den tamaño.
Polish[pl]
Graniczące z nim stawy mają od 5 do 10 hektarów powierzchni.
Portuguese[pt]
O tamanho dos viveiros varia de cerca de 5 a 10 hectares.
Romanian[ro]
Bazinele din apropiere se întind pe o suprafaţă de 5 până la 10 hectare.
Russian[ru]
Каждый примыкающий к каналу пруд занимает площадь примерно 5—10 гектаров.
Slovak[sk]
Priľahlé nádrže majú veľkosť približne 5 až 10 hektárov.
Slovenian[sl]
Sosednja umetna jezera so velika od pet do deset hektarjev.
Serbian[sr]
Veličina tih jezeraca koja se graniče kreće se od 5 do 10 hektara.
Swedish[sv]
De angränsande dammarna är mellan 5 och 10 hektar stora.
Swahili[sw]
Vidimbwi vinavyoshikana huwa na ukubwa wa kuanzia ekari 12 hivi hadi 25.
Tamil[ta]
அவ்வாறு அருகிலிருக்கும் குளங்கள் சுமார் 12 முதல் 25 ஏக்கர் அளவு வரை வேறுபட்டவையாய் உள்ளன.
Thai[th]
นา ที่ อยู่ ติด ๆ กัน เหล่า นี้ มี ขนาด ตั้ง แต่ 30 ไร่ จน ถึง 60 ไร่ โดย ประมาณ.
Tagalog[tl]
Ang karatig na mga sapa-sapaan ay mula sa halos 5 hanggang 10 ektarya ang laki.
Ukrainian[uk]
Площа ставків близько 5—10 гектарів.
Yoruba[yo]
Àwọn adágún omi tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀ ń tóbi to nǹkan bíi hẹ́kítà márùn-ún sí mẹ́wàá.
Chinese[zh]
与水道贴邻的大水池广达5至10公顷。
Zulu[zu]
Amachibi akhelene nalomsele anobukhulu obusukela kumahektare amahlanu kuya kwayishumi.