Besonderhede van voorbeeld: -6118792708087730981

Metadata

Author: LDS

Data

Amharic[am]
ይህም አሁንም ይሁን በኋላ መልስ ያገኛል፣
Bulgarian[bg]
и ще получат отговор, рано или късно.
Cebuano[ceb]
Ug tubagon, unya o diha-diha dayon.
Czech[cs]
a dříve nebo později je zodpoví.
Danish[da]
Det rette tidspunkt ingen ved,
German[de]
Drum bet ich ruhig und geduldig,
Greek[el]
και θα απαντηθεί, σύντομα ή αργά
English[en]
And will be answered, soon or late.
Spanish[es]
Sé que Él la contestará, tarde o temprano.
Estonian[et]
On varem-hiljem vastus saabumas,
Finnish[fi]
ja vastataan pian tai myöhemmin.
Fijian[fj]
Ka na saumi, totolo se bera.
French[fr]
À, tôt ou tard, toujours les exaucer.
Haitian[ht]
E l ap reponn yo, vit oubyen apre.
Hungarian[hu]
A válaszát is, tudom, egyszer megkapom,
Armenian[hy]
Եվ այն կպատասխանվի՝ վաղ, թե ուշ,
Indonesian[id]
Dan akan dijawab, cepat atau lambat.
Icelandic[is]
og fyrr eða síðar við svarið hljótum.
Italian[it]
E prima o poi riceverò una risposta.
Japanese[ja]
遅かれ早かれこたえられると
Khmer[km]
ហើយ នឹង ឆ្លើយ ទោះ ឆាប់ ឬយូរ
Korean[ko]
곧 응답해 주시겠다고,
Lingala[ln]
Mpe ekoyanolama, noki to nsima,
Lao[lo]
ແລະ ຈະ ຕອບ ຖ້າ ບໍ່ ໄວກໍ ຊ້າ,
Lithuanian[lt]
Savu laiku geriausiai atsakys.
Latvian[lv]
Kad iegūšu es to, kas lūgts?
Malagasy[mg]
Ka na ho ela na ho haingana dia hivaly izany,
Marshallese[mh]
Im enaaj uwaak, mokaj ak rumuj.
Mongolian[mn]
Эрт орой хариулагдах л учраас
Norwegian[nb]
de besvares i Hans egen tid,
Dutch[nl]
Het antwoord komt, ’t zij laat of vroeg.
Polish[pl]
I że odpowie na nią, wcześniej czy później,
Portuguese[pt]
E será respondida, cedo ou tarde,
Romanian[ro]
Şi, mai devreme sau mai târziu, un răspuns va fi primit,
Russian[ru]
Придет пора -- ответ найду,
Slovak[sk]
a skôr či neskôr mi odpoveď dá,
Samoan[sm]
Ma o le a tali mai, vave pe tuai.
Serbian[sr]
И да ће бити услишена, пре или касније,
Swedish[sv]
och skall besvaras, tidigt eller sent.
Swahili[sw]
Na yatajibiwa, punde au badaye,
Thai[th]
และจะทรงตอบให้ ไม่เร็วก็ช้า
Tagalog[tl]
At sasagutin, kaagad o kalaunan.
Tongan[to]
Pe ʻe vave mai pe ʻamui ange hono taliá.
Tahitian[ty]
E e pahonohia i te hoê taime.
Ukrainian[uk]
Я знаю, відповідь прийде—невдовзі, потім—я це знаю.
Vietnamese[vi]
Và sớm muộn gì cũng sẽ được đáp ứng,

History

Your action: