Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak, na konci týdne, máte Big Mac zadarmo.
English[en]
Then, at the end of the week, you have a free Big Mac.
Spanish[es]
Entonces, al final de la semana, tienes una Big Mac gratis.
French[fr]
Comme ça, à la fin de la semaine, on a un Big Mac gratuit.
Hebrew[he]
ואז בסוף השבוע, יש לך ביג מק חינם.
Croatian[hr]
ONDA, NA KRAJU TJEDNA, IMAŠ BESPLATNI BIG MAC.
Hungarian[hu]
Így a hét végére, lesz egy ingyen Big Mac-ed!
Italian[it]
Poi, alla fine della settimana, ti ritrovi un Big Mac gratis.
Polish[pl]
A po tygodniu masz darmowego Big Maca.
Portuguese[pt]
No fim de uma semana, você terá um Big Mac de graça.
Russian[ru]
Затем в конце недели у вас получается бесплатный Big Mac.
Serbian[sr]
Onda, na kraju tjedna, imaš besplatni Big mac.
Turkish[tr]
Sonra haftanın sonunda bedava Big Mac kazanıyorsun.