Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا تستطيعين الخروج إلى هُناك يا " جين
Bulgarian[bg]
Джейн, не можеш да се върнеш там.
Czech[cs]
Jane, nemůžeš jít ven.
Danish[da]
Jane, du kan ikke gå derud.
German[de]
Jane, du kannst nicht nach draußen gehen.
Greek[el]
Τζέιν, δεν μπορείς να πας εκεί.
English[en]
Jane, you can't go back out there.
Spanish[es]
Jane, no puedes volver a salir.
Estonian[et]
Jane, sa ei tohi välja minna.
Persian[fa]
جین ، نمیتونی برگردی اون بیرون
French[fr]
Jane, tu ne peux pas retourner là-bas.
Hebrew[he]
ג'יין, את לא יכולה לצאת לשם.
Croatian[hr]
Jane, ne možete vratiti tamo.
Hungarian[hu]
Jane, nem mehetsz ki egyedül.
Indonesian[id]
Jane, kau tak boleh kembali ke sana.
Italian[it]
Jane, non puoi tornare fuori.
Dutch[nl]
Jane, je kunt niet naar buiten gaan.
Polish[pl]
Nie możesz wyjść.
Portuguese[pt]
Você não pode voltar lá.
Romanian[ro]
Jane, nu poţi ieşi.
Serbian[sr]
Ne možeš napolje.