Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I besvarelsen af skriftlig forespørgsel E-2222/04, der blev stillet i november 2004, oplyste Kommissionen, at den havde bevilget 900000 EUR til Perus sandheds- og forsoningskommission (TRC).
German[de]
In ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-2222/04 teilte die Kommission im November 2004 mit, dass sie zur Unterstützung der peruanischen Wahrheits- und Versöhnungskommission 900000 Euro bereitgestellt habe.
Greek[el]
Στην απάντηση E-2222/04, που συντάχθηκε τον Νοέμβριο του 2004, η Επιτροπή ανέφερε ότι είχε παράσχει χρηματοδότηση στην επιτροπή αλήθειας και συμφιλίωσης (ΕΑΣ) του Περού ύψους 900000 ευρώ.
English[en]
In its answer to Question E‐2222/04, drafted in November 2004, the Commission stated that it was providing EUR 900000 to fund the Truth and Reconciliation Commission (TRC) in Peru.
Spanish[es]
En la respuesta a la pregunta E-2222/04, redactada en noviembre de 2004, la Comisión afirmaba que había destinado fondos por importe de 900000 euros a la Comisión de la Verdad y la Reconciliación (CVR) de Perú.
Finnish[fi]
Komissio ilmoitti marraskuussa 2004 laaditussa vastauksessaan kysymykseen E-2222/04, että se aikoo järjestää 900000 euron rahoituksen Perun totuus‐ ja sovintokomissiolle.
French[fr]
Dans sa réponse E-2222/04, rédigée en novembre 2004, la Commission déclarait financer la Commission Vérité et Réconciliation (CVR) au Pérou à concurrence de 900000 EUR.
Italian[it]
Nella risposta all’interrogazione E-2222/04, del novembre del 2004, la Commissione dichiarava di destinare 900000 euro per finanziare la commissione per la verità e la riconciliazione in Perù.
Dutch[nl]
In antwoord op vraag E-2222/04 (november 2004) antwoordde de Commissie dat zij EUR 900000 ter beschikking stelde van de Waarheids- en verzoeningscommissie (TRC) in Peru.
Portuguese[pt]
Na sua resposta à Pergunta E‐2222/04, de Novembro de 2004, a Comissão Europeia declarou que se preparava para conceder um financiamento equivalente a 900.000 euros à Comissão Verdade e Reconciliação (CVR) do Peru.
Swedish[sv]
I sitt svar på fråga E-2222/04 från november 2004 angav kommissionen att den bidrar med 900000 euro till Perus sannings- och försoningskommission.