Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Motivy: Svatý Cyril a svatý Metoděj (líc) a dvě ruce, mezi kterými je středověký kostel v Dražovcích (rub
English[en]
Image: St. Cyril and St. Method (front) and two hands enclosing the medieval church at Dražovce (back
Finnish[fi]
Kuva-aihe: Pyhä Kyrillos ja Pyhä Metodios (etusivu) ja Dražovcen keskiaikainen kirkko kahden käden suojaamana (takasivu
French[fr]
Images: Saint-Cyrille et Saint-Méthode (recto) et deux mains entourant l ’ église médiévale de Dražovce (verso
Hungarian[hu]
Kép: Szent Cirill és Szent Metód (előoldal), valamint két, a zobordarázsi középkori templomot oltalmazó kéz (hátoldal
Italian[it]
Immagini: San Cirillo e San Metodio (recto) e due mani che racchiudono la chiesa medievale di Dražovce (verso
Lithuanian[lt]
Atvaizdas: Š v. Kirilas ir š v. Metodijus (priekinėje pusėje) ir delnuose laikoma Dražovce esanti viduramžių bažnyčia (antrojoje pusėje
Maltese[mt]
Xbiehat: San Ċirillu u San Metodju (quddiem) u l-knisja medjevali ta » Dražovce bejn żewġ idejn (wara
Portuguese[pt]
Imagens: São Cirilo e São Metódio (frente) e duas mãos que circundam a igreja medieval de Dražovce (verso
Slovak[sk]
Motív: Svätý Cyril a Metod (lícna strana) a dve ruky, medzi ktorými je stredoveký kostol v Dražovciach (rubová strana
Slovenian[sl]
Podoba: sv. Ciril in Metod (sprednja stran) ter dve roki, ki objemata srednjeve š ko cerkev v kraju Dražovce (hrbtna stran