Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за автоматично възпроизвеждане
Czech[cs]
Přístroje na automatické přehrávání
Danish[da]
Maskiner til automatisk playback
German[de]
Automatische Wiedergabegeräte
Greek[el]
Αυτόματες συσκευές για την αναπαραγωγή εγγραφής
English[en]
Automatic playback machines
Spanish[es]
Máquinas reproductoras automáticas
Estonian[et]
Automaatse taasesitusega masinad
Finnish[fi]
Automaattiset toistolaitteet
French[fr]
Appareils de lecture automatiques de musique
Hungarian[hu]
Automatikus alájátszó- (playback-) gépek
Italian[it]
Apparecchiature automatiche per playback
Lithuanian[lt]
Automatinės įrašymo-atkūrimo mašinos
Latvian[lv]
Automātiskas atskaņošanas mašīnas
Maltese[mt]
Magni li jdoqqu ħsejjes irreġistrati awtomatiċi
Dutch[nl]
Automatische weergavemachines
Polish[pl]
Urządzenia do automatycznego odtwarzania
Portuguese[pt]
Máquinas de reprodução automáticas
Romanian[ro]
Aparate de redare automata
Slovak[sk]
Prístroje na automatické prehrávanie
Slovenian[sl]
Avtomatske naprave za predvajanje glasbe
Swedish[sv]
Automatiska uppspelningsmaskiner