Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه أوركسترا ألمانى. حسنا؟
Bulgarian[bg]
Това е германски оркестър, нали?
Czech[cs]
Toto je německý orchestr, ano?
German[de]
Das ist ein deutsches Orchester, ja?
Greek[el]
Αυτή είναι μια γερμανική ορχήστρα, ναι?
English[en]
This is a German orchestra, yes?
Spanish[es]
Esta es una orquesta alemana, ¿sí?
Persian[fa]
این یک ارکستر آلمانیست، نه؟
French[fr]
C'est un orchestre allemand, oui ?
Galician[gl]
É unha orquestra alemana, si?
Hebrew[he]
זו תזמורת גרמנית, כן?
Croatian[hr]
To je njemački orkestar, OK?
Hungarian[hu]
Ez egy német zenekar, rendben?
Armenian[hy]
Սա գերմանական նվագախումբ է, այդպես չէ՞:
Indonesian[id]
Ini adalah orkestra Jerman, ya?
Icelandic[is]
Þetta er þýsk hljómsveit?
Italian[it]
Questa è l'orchestra tedesca, d'accordo?
Japanese[ja]
冗談ではなく ドイツのオーケストラですから
Korean[ko]
독일 오케스트라니까요.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمە ئۆرکێسترای ئەڵمانییە، وانییە؟
Latvian[lv]
Tas ir vācu orķestris, ja?
Dutch[nl]
Dit is een Duits orkest ja.
Polish[pl]
To niemiecka orkiestra, tak?
Portuguese[pt]
Essa é uma orquestra alemã, não?
Romanian[ro]
E o orchestră germană, da?
Serbian[sr]
То је немачки оркестар, да?
Swedish[sv]
Det är en tysk orkester.
Thai[th]
นี่เป็นวงดนตรีออเคสตร้าเยอรมัน ถูกมั๊ยครับ?
Turkish[tr]
Bu bir Alman orkestrası, değil mi?
Vietnamese[vi]
Đó là một dàn nhạc Đức, phải chứ?