Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blandt korallerne svømmer et utal af forskellige fisk i klare farver.
German[de]
Dazwischen bewegen sich leuchtend bunte Fische in großer Vielfalt.
Greek[el]
Ανάμεσά τους κολυμπάνε ζωηρόχρωμα ψάρια σε ανεξάντλητη ποικιλία.
English[en]
In among them move brilliantly colored fish in great variety.
Spanish[es]
Por entre ellos nadan peces de gran variedad y brillantes colores.
Finnish[fi]
Niiden keskellä liikkuvat monenlaiset kirkkaanväriset kalat.
French[fr]
Là se faufilent toutes sortes de poissons aux couleurs vives.
Italian[it]
In mezzo ad essi si muove una gran varietà di pesci dalla brillante livrea.
Japanese[ja]
それらのサンゴの間を多種多様の色鮮やかな魚が泳いでいます。
Korean[ko]
산호 사이로 화사한 색깔로 치장한 온갖 종류의 물고기들이 헤엄쳐 다닌다.
Norwegian[nb]
Innimellom korallene svømmer mange forskjellige slags fisker i praktfulle farger.
Dutch[nl]
Tussen en in het koraal zwemt een grote verscheidenheid van schitterend gekleurde vissen.
Portuguese[pt]
Grande variedade de peixes de cores brilhantes se movimentam entre eles.
Swedish[sv]
En mängd olika fiskar i lysande färger simmar omkring bland dessa.
Ukrainian[uk]
Поміж них плаває різноманітність яснокольорних рибок.