Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الآن يطير السهم الذي سيشق صدر أعدائه "
Bulgarian[bg]
Той може да хване летяща стрела.
Bangla[bn]
" তখন মস্তক ছিন্নভিন্ন হয়ে যায় । "
Czech[cs]
" Nyní letí šíp, který bude probodávat. "
Danish[da]
" Nu flyver pilen der vil gennembore. "
Greek[el]
♪ Τώρα πετάει το βέλος που θα τρυπήσει ♪
English[en]
♪ Now flies the arrow that will pierce ♪
Spanish[es]
" Ahora vuela la flecha que perforará. "
Persian[fa]
" حالا تیری که می شکافه پرواز می کنه "
French[fr]
" Maintenant vole la flèche qui percera. "
Hebrew[he]
" עכשיו עף על החץ שפירס. "
Hungarian[hu]
Repül a nyíl, hogy átszúrja.
Indonesian[id]
" Sekarang alat panahNtyang akan menembusnya. "
Malay[ms]
Sekarang panah akan menembus
Portuguese[pt]
Agora voa a flecha que perfurará
Romanian[ro]
" Acum zboară săgeata care va străpunge. "
Russian[ru]
" Вмиг отразит все стрелы, летящие пронзить его. "