Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се да има някакъв естествен имунитет, който да можем да използваме срещу други сериозни инфекции на Земята.
Czech[cs]
Já teď doufám, že má nějaký druh přirozené imunity... kterou můžeme použív v boji proti jiným závažným infekcím tady na Zemi.
Greek[el]
Τώρα ελπίζω ότι έχει κάποιου είδους φυσική ανοσία... την οποία να χρησιμοποιήσουμε για την καταπολέμηση άλλων σοβαρών μολύνσεων που υπάρχουν ήδη εδώ στη Γη.
English[en]
Now I'm hoping she has some sort of natural immunity... that we might use in fighting other serious infections already here on Earth.
Spanish[es]
Espero que ella tenga alguna clase de inmunidad natural que tal vez... podamos usar para combatir otras infecciones serias, aquí en la Tierra.
Estonian[et]
Nüüd loodan, et tal on mingit sorti looduslik immuunsus, mida võime kasutada võitluses teiste nakkustega siin Maal.
French[fr]
J'espère qu'elle a une sorte d'immunité naturelle qu'on peut... utiliser pour combattre d'autres infections sérieuses sur terre.
Hebrew[he]
עכשיו אני מקווה שיש לה איזשהו סוג של חיסון טבעי... שאנו יכולים להשתמש במלחמה נגד זיהומים חמורים שכבר קיימים בכדור-הארץ.
Croatian[hr]
Nadam se da ima nekakav prirodni imunitet koji možemo iskoristiti u borbi protiv drugih ozbiljnih zaraza ovdje na Zemlji.
Hungarian[hu]
Remélem ezt a természetes immunitását felhasználhatjuk más fertőzésekkel szemben is.
Polish[pl]
Jeśli odkryjemy przyczynę jej odporności, może uda nam się znaleźć lekarstwo na ziemskie infekcje.
Portuguese[pt]
Estou com esperanças que ela tenha algum tipo de imunidade natural... que poderemos usar no combate a outras infecções sérias aqui na Terra.
Romanian[ro]
Sper că are un fel de imunitate naturală pe care o putem folosi împotriva altor infecţii care există pe Pământ.
Slovenian[sl]
Mislim, da je odporna tudi na hude zemeljske bolezni.
Serbian[sr]
Nadam se da ima nekakav prirodni imunitet koji možemo iskoristiti u borbi protiv drugih ozbiljnih zaraza ovde na Zemlji.
Turkish[tr]
Şimdi umut ediyorum ki Dünya'daki pekçok ciddi salgına... karşı kullanabileceğimiz bir çeşit bağışıklığı olsun.