Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Ende dieses Jahres werden wir fast eine Milliarde Handy-Abos haben.
English[en]
By the end of this year, we'll have almost one billion mobile phone subscriptions.
Spanish[es]
Al final de este año, tendremos casi mil millones de suscripciones de telefonía móvil.
Persian[fa]
تا پایان امسال، بیش از یک میلیارد مشترک پیامکی خواهیم داشت.
French[fr]
D'ici la fin de l'année, on aura presque atteint le milliard d'abonnements téléphoniques.
Italian[it]
Dalla fine di quest'anno, avremo quasi un miliardo di iscrizioni via telefonia mobile.
Korean[ko]
연말까지 휴대전화 가입자가 10억 명 정도가 될 것으로 추산되는데 우리 손 안에 위생, 생산성, 수익성 뿐 아니라 보다 전문적인 농부들을 양성하고 더 중요하게는 그들이 안전하게 일할 수 있는 축산체계를 확립할 힘이 있는 것이죠.
Portuguese[pt]
Até o fim do ano, teremos quase 1 bilhão de assinaturas de telefones celulares.
Russian[ru]
К концу года у нас будет почти миллиард мобильных подписчиков.
Turkish[tr]
Bu yılın sonunda, neredeyse bir milyar cep telefonu aboneliğine sahip olacağız.