Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ikke foretaget nogen undersøgelse, som specifikt vedrører de handelsmæssige virkninger, skabelsen af nye handelsrelationer og omlægningen af handelen.
German[de]
Die Kommission hat keine Studie durchgeführt, die speziell die Auswirkungen auf den Handel, die Erzeugung von Handel und die Verlagerung von Handel betrifft.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν έχει πραγματοποιήσει ειδική μελέτη σχετικά με τις εμπορικές επιπτώσεις, τη δημιουργία εμπορικών συναλλαγών και τις εκτροπές των συναλλαγών.
English[en]
The Commission has not conducted any specific survey of the impact on trade, trade creation or trade diversion.
Spanish[es]
La Comisión no ha llevado a cabo ningún estudio referido específicamente al impacto comercial, a la creación de intercambios comerciales y a los desvíos del flujo comercial.
Finnish[fi]
Komissio ei ole laatinut selvityksiä, jotka koskisivat nimenomaan kaupalle aiheutuvia vaikutuksia, kaupan luomista tai kaupan suunnan muutoksia.
French[fr]
La Commission n'a pas effectué d'étude qui concerne spécifiquement l'impact commercial, les créations d'échanges et les détournements de trafic.
Italian[it]
La Commissione non ha effettuato studi che riguardano in particolare l'impatto commerciale, la creazione di scambi e la deviazione degli scambi.
Dutch[nl]
De Commissie heeft geen studie laten verrichten die specifiek de gevolgen voor de handel, het creëren van handelsstromen of het verleggen van handelsstromen betreffen.
Portuguese[pt]
A Comissão não realizou estudos respeitantes especificamente ao impacto comercial, às criações de comércio e aos desvios de tráfico.
Swedish[sv]
Kommissionen har inte utfört någon studie som specifikt rör konsekvenserna för handeln, skapande av handel och omfördelning av handel.