Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Договорите за управление на 5,9 % от използваната земеделска площ ще включват изискване за практики на управление с цел подпомагане на биологичното разнообразие и защитата на природните зони.
Czech[cs]
Smlouvy o hospodaření na 5,9 % využívané zemědělské půdy budou vyžadovat takové způsoby obhospodařování půdy, které budou podporovat biologickou rozmanitost a ochranu přírodních rezervací.
Danish[da]
Forvaltningskontrakter omfattende 5,9 % af det udnyttede landbrugsareal vil forudsætte en forvaltningspraksis, der understøtter bevarelse af biodiversiteten og beskyttelse af naturområderne.
German[de]
Die Verträge für die Verwaltung von 5,9 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche erfordern Verwaltungsverfahren zur Unterstützung der Artenvielfalt und für den Schutz von Naturgebieten.
Greek[el]
Οι συμβάσεις διαχείρισης του 5,9 % των αξιοποιούμενων γεωργικών εκτάσεων θα προϋποθέτουν την υιοθέτηση πρακτικών διαχείρισης για την υποστήριξη της βιοποικιλότητας και την προστασία των φυσικών περιοχών.
English[en]
The contracts for management of 5.9 % of the utilised agricultural area will require management practices to support biodiversity and the protection of natural areas.
Finnish[fi]
Hoitosopimukset 5,9 prosentille käytössä olevasta maatalousmaasta edellyttävät biologista monimuotoisuutta tukevia hoitokäytäntöjä ja luonnonvaraisten alueiden suojelua.
French[fr]
Les contrats pour la gestion de 5,9 % de la superficie agricole utile exigeront des pratiques de gestion visant à soutenir la biodiversité et la protection des zones naturelles.
Croatian[hr]
Za provedbu ugovora za upravljanje s 5,9 % obrađivanih poljoprivrednih zemljišta bit će potrebno uspostaviti prakse upravljanja kojima se podupiru bioraznolikost i zaštita prirodnih područja.
Hungarian[hu]
A hasznosított mezőgazdasági területek 5,9%-át érintő gazdálkodási szerződések olyan gazdálkodási gyakorlatot írnak elő, amely támogatja a biodiverzitást és a természeti területek védelmét.
Italian[it]
I contratti di gestione del 5,9% della superficie agricola utilizzata esigeranno pratiche di gestione volte a sostenere la biodiversità e la protezione delle aree naturali.
Lithuanian[lt]
Sutartyse dėl 5,9 proc. žemės ūkio naudmenų valdymo bus reikalaujama laikytis valdymo praktikos, kuria būtų remiama biologinė įvairovė ir saugomos natūralios gamtinės zonos.
Latvian[lv]
Līgumos par 5,9 % izmantojamās lauksaimniecības zemes pārvaldību tiks noteikts, ka ir vajadzīga apsaimniekošanas prakse, kas atbalsta bioloģisko daudzveidību un dabas teritoriju aizsardzību.
Maltese[mt]
Il-kuntratti ta’ mmaniġġjar ta’ 5.9% taż-żona agrikola utilizzata se jitolbu prattiki ta’ mmaniġġjar li jappoġġjaw il-bijodiversità u l-protezzjoni ta’ żoni naturali.
Polish[pl]
W umowach o zarządzanie zawartych w odniesieniu do 5,9 % wykorzystywanej powierzchni użytków rolnych należy ustanowić obowiązek wdrożenia praktyk zarządczych zapewniających wsparcie na rzecz różnorodności biologicznej i przyczyniających się do ochrony obszarów naturalnych.
Portuguese[pt]
Os contratos de gestão de 5,9 % da superfície agrícola utilizada exigirão que as práticas de gestão apoiem a biodiversidade e a proteção das zonas naturais.
Romanian[ro]
Contractele de gestionare a 5,9 % din suprafața agricolă utilizată vor impune practici de gestionare prin care să se sprijine biodiversitatea și protecția zonelor naturale.
Slovak[sk]
Zmluvy o riadení, ktoré sa vzťahujú na 5,9 % využívanej poľnohospodárskej pôdy, si budú vyžadovať riadiace postupy na podporu biodiverzity a ochranu prírodných oblastí.
Slovenian[sl]
Pogodbe za upravljanje 5,9 % kmetijskih zemljišč v uporabi bodo zahtevale prakse upravljanja za podporo biotski raznovrstnosti in varstvu naravnih območij.
Swedish[sv]
Förvaltningskontrakt för 5,9 % av den utnyttjade jordbruksarealen kommer att kräva förvaltningsmetoder för att stödja den biologiska mångfalden och skydda naturområden.