Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средства за коригиране на курса и на пеленга (31)
Czech[cs]
Způsob úpravy kurzů a zaměření (31)
Danish[da]
Midler til at korrigere kurser og pejlinger (31)
German[de]
Vorrichtung zur Korrektur von Kursen und Peilungen (31)
Greek[el]
Μέσα διόρθωσης της πορείας και των διοπτεύσεων (31)
English[en]
Means of correcting headings and bearings (31)
Spanish[es]
Medios para corregir el rumbo y la demora (31)
Estonian[et]
Kursi ja peilingu korrektor (31)
Finnish[fi]
Laite, jonka avulla suuntaa ja suuntimaa voidaan korjata (31)
French[fr]
Moyens permettant de corriger le cap et les relèvements (31)
Croatian[hr]
Sredstva za ispravljanje kursa i smjera (19)
Hungarian[hu]
A hajó menetirányának és helyzetének korrigálását szolgáló eszközök (31)
Italian[it]
Mezzi di correzione degli angoli di prora e del rilevamento (31)
Lithuanian[lt]
Priemonės kursui ir pelengams koreguoti (31)
Latvian[lv]
Kursa un balsta korekcijas līdzekļi (31)
Maltese[mt]
Mezzi ta’ korrezzjoni tad-direzzjoni u tal-orjentament (31)
Dutch[nl]
Middelen om de heading en bearing te corrigeren (31)
Polish[pl]
Środki zapewniające poprawianie kursu i namiaru (31)
Portuguese[pt]
Meios de corrigir rumos e marcações (31)
Romanian[ro]
Mijloace pentru corectarea informațiilor de drum și a relevmentelor (31)
Slovak[sk]
Prostriedky úpravy kurzov a smerov (31)
Slovenian[sl]
Oprema za popravljanje smeri vožnje ali želeni smeri (31)
Swedish[sv]
Anordningar för korrigering av kurser och bäring (31)