Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нежелани реакции Нежеланите реакции, описани при повече от един изолиран случай, са посочени по-долу, по органи и системи и по честота
Czech[cs]
Nežádoucí účinky Nežádoucí účinky, které se vyskytly častěji než v ojedinělých případech jsou uvedeny níže podle orgánové klasifikace a frekvence výskytu
English[en]
Adverse reactions Adverse reactions reported as more than an isolated case are listed below, by system organ class and by frequency
Spanish[es]
Reacciones adversas Se detallan a continuación las reacciones adversas notificadas, excepto los casos aislados, por órganos y sistemas y por frecuencia
Estonian[et]
Kõrvaltoimed Kõrvaltoimed, mida täheldati sagedamini kui üksikjuht, on toodud allpool organsüsteemi klasside ja esinemissageduse järgi
Finnish[fi]
Haittavaikutukset Haittavaikutukset, joita on raportoitu useampia kuin yksittäinen tapaus, on lueteltu alla elinryhmittäin ja esiintymistiheyden mukaan luokiteltuina
Hungarian[hu]
Mellékhatások Az elszigetelt eseteknél gyakrabban észlelt mellékhatások az alábbi táblázatban, szervrendszerek és gyakoriság szerint vannak felsorolva
Italian[it]
Reazioni avverse Le reazioni avverse riportate come più di un caso isolato, sono elencate di seguito, secondo classificazione sistemica organica e frequenza
Lithuanian[lt]
Nepageidaujamos reakcijos Nepageidaujamos reakcijos, pasireiškusios dažniau negu pavieniais atvejais, išvardytos žemiau pagal organų sistemas ir dažnį
Maltese[mt]
Effetti avversi Effetti avversi li ġew irrapportati aktar minn darba huma elenkati fil-tabella li ġejja, skond is-sistema jew l-organi li jaffettwaw u skond il-frekwenza tagħhom
Portuguese[pt]
Reacções adversas As reacções adversas notificadas como mais do que um caso isolado são listadas em seguida, por classe de sistemas de órgãos e por frequência
Romanian[ro]
Reacţii adverse Reacţiile adverse raportate mai frecvent decât ca un caz izolat sunt enumerate mai jos, clasificate pe aparate, sisteme şi organe şi în funcţie de frecvenţă
Slovak[sk]
Nežiaduce reakcie Nežiaduce reakcie, ktoré sa zaznamenali častejšie ako len v ojedinelých prípadoch, sa uvádzajú ďalej podľa orgánových systémov a frekvencie výskytu
Slovenian[sl]
Neželeni učinki Neželeni učinki, o katerih so poročali več kot enkrat, so navedeni spodaj po organskih sistemih in po pogostnosti
Swedish[sv]
Biverkningar Biverkningar som förekommer i mer än isolerade fall anges nedan, enligt organklass och frekvens.Frekvensen definieras som