Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bestandene af vildgaes, som overvintrer i Tyskland og andre europaeiske lande, er i over 20 aar steget betydeligt.
German[de]
Die Rast- und Überwinterungsbestände von Wildgänsen haben in Deutschland und anderen europäischen Ländern seit mehr als 20 Jahren deutlich zugenommen.
Greek[el]
Τα τελευταία 20 έτη έχει αυξηθεί σημαντικά ο αριθμός αγριόχηνων που αναπαύονται ή διαχειμάζουν στην Γερμανία και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες.
English[en]
Over the past 20 years or more, numbers of wild geese resting and wintering in Germany and other European countries have increased significantly: three- or fourfold.
Spanish[es]
Las poblaciones de gansos salvajes que se reposan e invernan en Alemania y en otros países europeos han aumentado considerablemente desde hace más de 20 años.
Finnish[fi]
Villihanhien lepo- ja talvehtimiskannat ovat selvästi kasvaneet jo yli 20 vuoden ajan Saksassa ja muissa Euroopan maissa.
French[fr]
Au cours des vingt dernières années, les populations d'oies sauvages qui se reposent ou hivernent en Allemagne et dans d'autres pays d'Europe ont nettement augmenté - elles ont triplé ou quadruplé.
Italian[it]
Da oltre vent'anni le popolazioni di oche selvatiche che sostano e svernano in Germania e in altri paesi d'Europa sono nettamente aumentate addirittura triplicando o quadruplicandosi.
Dutch[nl]
Het aantal wilde ganzen dat in Duitsland en andere Europese landen pleistert en overwintert is in meer dan twintig jaar tijd duidelijk toegenomen.
Portuguese[pt]
Ao longo dos últimos 20 anos, as populações de gansos selvagens que repousam e invernam na Alemanha e noutros países europeus aumentaram de forma significativa.
Swedish[sv]
Rast- och övervintringsbestånden av vildgäss har ökat påtagligt i Tyskland och andra europeiska länder sedan drygt tjugo år tillbaka.