Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe het ’n sielkundige studie getoon dat dit wys is om die Gulde Reël te volg?
Central Bikol[bcl]
Paano ipinaheling nin sarong sikolohikong pagsiyasat an kadonongan kan pagkuyog sa Golden Rule?
Bemba[bem]
Ni shani fintu ukufwailisha kwa mitontonkanishishe kwalangile amano ya kukonka Ifunde lya Mulinganya?
Bulgarian[bg]
Доколко едно психологично проучване доказа мъдростта на златното правило?
Cebuano[ceb]
Giunsa sa pagpakita sa usa ka sikolohikal nga pagtuon sa kaalam sa pagsunod sa Bulawanong Lagda?
Czech[cs]
Jak ukázala psychologická studie, že je moudré řídit se Zlatým pravidlem?
Danish[da]
Hvordan har en undersøgelse vist at det er klogt at følge den gyldne regel?
German[de]
Inwiefern bewies eine psychologische Studie die Weisheit der Goldenen Regel?
Greek[el]
Πώς έδειξε μια μελέτη που έγινε από ψυχολόγους ότι είναι σοφό να ακολουθεί κανείς το Χρυσό Κανόνα;
English[en]
How did a psychological study show the wisdom of following the Golden Rule?
Spanish[es]
¿Cómo se mostró en un estudio sicológico lo sabio de seguir la regla áurea?
Estonian[et]
Kuidas psühholoogiline uurimus näitas, et on tark järgida kuldset reeglit?
Finnish[fi]
Miten eräs psykologinen tutkimus osoitti, että on viisasta noudattaa kultaista sääntöä?
French[fr]
Comment une étude psychologique a- t- elle révélé qu’il est sage de suivre la Règle d’or?
Hebrew[he]
כיצד מראה מחקר פסיכולוגי את התבונה שביישום ’כלל הזהב’?
Hindi[hi]
एक मनोवैज्ञानिक परिशीलन ने सुनहरे नियम का पालन करने की बुद्धिमानी कैसे दर्शायी?
Croatian[hr]
Kako je jedna psihološka studija potvrdila istinitost Zlatnog pravila?
Hungarian[hu]
Milyen pszichológiai felmérés mutatja, hogy bölcs dolog az aranyszabályt követni?
Indonesian[id]
Bagaimana suatu penelitian psikologis memperlihatkan hikmat dari mengikuti Aturan Emas?
Iloko[ilo]
Kasano nga imparang ti maysa a sikolohikal a panagsirarak ti kinasirib ti panangannurot iti Golden Rule?
Icelandic[is]
Hvernig leiddi rannsókn í ljós gildi þess að fylgja gullnu reglunni?
Italian[it]
In che modo un’indagine di carattere psicologico ha dimostrato la saggezza di seguire la “regola aurea”?
Korean[ko]
한 심리학 연구는 황금률을 따르는 것의 지혜를 어떻게 알려 주었습니까?
Lozi[loz]
Patisiso ya za muhupulo wa batu ne i bonisize cwañi butali bwa ku latelela Mulao o Mutuna ka ku Fitisisa?
Malagasy[mg]
Ahoana no nanehoan’ny famotopotorana mikasika ny fandinihana ny toe-tsaina fa fahendrena ny hanarahana ny Fitsipika volamena?
Malayalam[ml]
മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഒരു പഠനം സുവർണ്ണനിയമം അനുസരിക്കുന്നതിന്റെ ജ്ഞാനം പ്രകടമാക്കിയതെങ്ങനെ?
Marathi[mr]
सुवर्ण नियमाचे पालन करण्यामागील सूज्ञता मनोवैज्ञानिकांच्या अभ्यासाने कशी दाखवली?
Norwegian[nb]
Hvordan viste en undersøkelse hvor fornuftig det er å følge den gylne regel?
Dutch[nl]
Hoe heeft een psychologisch onderzoek de wijsheid van het navolgen van de Gulden Regel aangetoond?
Nyanja[ny]
Kodi ndimotani mmene mafufuzidwe a nthenda za maganizo anasonyezera nzeru ya kulondola Lamulo Lamakhalidwe Abwino?
Polish[pl]
Jak pewne badania psychologiczne wykazały, że warto trzymać się Złotej Reguły?
Portuguese[pt]
De que modo um estudo psicológico demonstrou a sabedoria de seguir a Regra Áurea?
Romanian[ro]
Cum a subliniat un studiu psihologic faptul că este înţelept să respectăm „regula de aur“?
Russian[ru]
Каким образом одно психологическое исследование показало мудрость следования Золотому правилу?
Slovak[sk]
Ako sa jednou psychologickou štúdiou zistilo, že je múdre riadiť sa Zlatým pravidlom?
Slovenian[sl]
Kako je psihološka študija potrdila, da je modro ravnati se po zlatem pravilu?
Shona[sn]
Fundo yokushanda kwendangariro yakaratidza sei uchenjeri hwokutevera mutemo weKandiro Kanoenda Kunobva Kamwe?
Serbian[sr]
Kako je jedno psihološko istraživanje potvrdilo istinitost Zlatnog pravila?
Sranan Tongo[srn]
Fa wan psychologisch ondrosuku sori na koni fu a waka di sma musu waka na baka na Gowtu Lin?
Southern Sotho[st]
Phuputso e ’ngoe ea tulisano e bontšitse bohlale ba ho latela Molao oa Gauda joang?
Swedish[sv]
Hur visade en psykologisk undersökning visheten i att följa den gyllene regeln?
Swahili[sw]
Uchunguzi wa kisaikolojia ulionyeshaje hekima ya kufuata Kanuni ya Kidhahabu?
Thai[th]
การ ศึกษา ด้าน จิตวิทยา แสดง ให้ เห็น อย่าง ไร ถึง สติ ปัญญา ใน การ ปฏิบัติ ตาม กฎ ทอง?
Tagalog[tl]
Papaanong ang isang pag-aaral sa sikolohiya ay nagpakita ng karunungan ng pagsunod sa Gintong Alituntunin?
Tswana[tn]
Patlisiso ya baithutatlhaloganyo e ne ya supa botlhale jwa go latela Molao wa Sekagouta jang?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem wanpela ripot i kamapim klia olsem i gutpela yumi bihainim tok bilong Matyu 7:12?
Turkish[tr]
Psikolojik bir araştırma, “Altın Kural”ı izlemenin hikmetlilik olduğunu nasıl kanıtladı?
Tsonga[ts]
Xana dyondzo ya ntivo-miehleketo yi byi kombisise ku yini vutlhari byo landzela Nawunsiya?
Tahitian[ty]
Mea nafea to te hoê tuatapaparaa i te pae o te feruriraa faaiteraa e mea paari mau ia faaohipa-ana‘e-hia i te Ture auro?
Ukrainian[uk]
Як психологічне дослідження доказало мудрість застосовування Золотого правила?
Vietnamese[vi]
Một cuộc nghiên cứu tâm lý cho thấy thế nào về sự khôn ngoan trong việc làm theo “luật làm tốt cho người khác” (Golden Rule)?
Xhosa[xh]
Uhlolisiso lwenzululwazi ngezengqondo lububonisa njani ubulumko bokulandela uMthetho Omkhulu?
Zulu[zu]
Ukuhlola ukusebenza kwengqondo kwakubonisa kanjani ukuhlakanipha kokulandela uMthetho Wegolide?