Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай ми няколко човека за това голямо, въртящо се нещо отзад.
Czech[cs]
Dej mi jich pár k tomu velkému točícímu kolu vzadu.
Greek[el]
Δώσε μου μερικούς για τον τροχό εκεί πίσω.
English[en]
Give me a few by that big spinning wheel thing in the back.
Spanish[es]
Sitúa unos cuantos cerca de esa gran... rueda giratoria en la parte de atrás.
Finnish[fi]
Laitetaan pari tuon pyörivän jutun luo tuonne taakse.
French[fr]
Qu'on m'en mette quelques uns derrière cette grande roue au fond.
Hebrew[he]
אני רוצה כמה ליד הגלגל שמסתובב שם מאחור.
Croatian[hr]
Daj mi nekoliko uz onaj veliki... kotač koji se vrti otraga.
Hungarian[hu]
Adj egy pár embert nagy forgó keréknél hátul.
Italian[it]
E qualcuno vicino a quella specie di ruota sul retro.
Dutch[nl]
Geef me een paar voor bij dat grote draaiende wiel achterin.
Polish[pl]
Daj mi kilku do tego dużego koła, którym kręcą w głębi sali.
Portuguese[pt]
Alguns naquela roda giratória grande nos fundos.
Romanian[ro]
Dă-mi câţiva la ruleta mare din spate.
Serbian[sr]
Daj mi nekoliko uz onaj veliki... kotač koji se vrti otraga.
Turkish[tr]
Şu dönen şeyden ver bakayım bir tane.