Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každá zpráva mluví o další ztrátě.
German[de]
Jeder Bericht in roter Tinte.
Greek[el]
Κάθε αναφορά είναι υπογραμμισμένη με κόκκινο μελάνι.
English[en]
Every report underlined in red ink.
Spanish[es]
Todos los informes iban escritos en tinta roja.
Finnish[fi]
Jokaisessa raportissa tappiota.
French[fr]
Tous les rapports étaient dans le rouge.
Hungarian[hu]
Minden jelentésben veszteségről számolsz be.
Italian[it]
Ogni resoconto era in rosso.
Polish[pl]
/ W każdym raporcie, saldo na czerwono.
Portuguese[pt]
Todos os relatórios sublinhados em vermelho.
Romanian[ro]
Fiecare raport indică pierderi.
Serbian[sr]
Svaki izveštaj je podvučen crvenim mastilom.
Swedish[sv]
Varenda rapport har röda siffror.
Turkish[tr]
Her raporun sonunda zarar vardı.