Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men forkyndelsesarbejdet vil til gengæld få vor nidkærhed til at vokse.
German[de]
Und das Predigtwerk wiederum regt unseren Eifer an.
Greek[el]
Αλλά το έργο κηρύγματος, με τη σειρά του, θα διεγείρει το ζήλο μας.
English[en]
But the preaching work will, in turn, stimulate our zeal.
Spanish[es]
Pero, en cambio, la obra de predicar estimula nuestro celo.
Croatian[hr]
A i obratno, propovijedanje će poticati našu revnost.
Italian[it]
Ma l’opera di predicazione, a sua volta, attizzerà il nostro zelo.
Japanese[ja]
しかし,今度は宣べ伝える業がわたしたちの熱心さを刺激します。
Korean[ko]
그러나 한편, 전파 활동은 우리의 열심을 자극할 것입니다.
Dutch[nl]
Maar het predikingswerk zal op zijn beurt onze ijver stimuleren.
Polish[pl]
A z kolei aktywny udział w nim potęguje naszą gorliwość.
Portuguese[pt]
Mas a pregação, por sua vez, estimulará o nosso zelo.
Sranan Tongo[srn]
Ma a prékiwroko foe en sé sa gi tranga na wi faja.
Swedish[sv]
Men predikoverket kommer i sin tur att stimulera denna vår nitälskan.
Vietnamese[vi]
Nhưng bù lại việc rao-giảng sẽ kích-thích lòng hăng-hái của chúng ta.