Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيئ جداً نحن لا نستطيع وضع أي بي بي تحت الأبط
Bosnian[bs]
Šteta što ne možemo izdati potjernicu za pazuh.
Czech[cs]
Škoda, že nemůžeme pátrání postavit na podpaží.
Danish[da]
Bare ærgerligt, at vi ikke kan efterlyse hans armhule.
German[de]
Zu schade, dass wir keine Fahndungsbeschreibung einer Achselhöhle rausgeben können.
Greek[el]
Κρίμα που δεν μπορούμε να δώσουμε σήμα να ψάχνουν μια μασχάλη.
English[en]
Too bad we can't put out an APB on an armpit. WATSON:
Spanish[es]
Que pena que podamos poner una orden de búsqueda en una axila.
Finnish[fi]
Harmi ettemme voi tehdä pidätysmääräystä kainalolle.
French[fr]
Dommage qu'on ne puisse pas mettre un avis de recherche sur une aisselle.
Hebrew[he]
חבל שאי-אפשר להוציא הודעת מבוקש על בית שחי.
Croatian[hr]
Šteta što ne možemo izdati potjernicu za pazuh.
Hungarian[hu]
Kár, hogy nem adhatunk ki körözést egy hónaljra.
Italian[it]
Peccato che non possiamo emettere un mandato di ricerca per un'ascella.
Dutch[nl]
Jammer dat we geen opsporingsbericht kunnen uitsturen voor een oksel.
Polish[pl]
Szkoda, że nie można wystawić listu gończego na pachy.
Portuguese[pt]
Pena que não podermos por um alerta em uma axila.
Romanian[ro]
Ce păcat că nu putem da în urmărire o subsuoară.
Russian[ru]
Жалко, что нельзя составить словесный портрет подмышек.
Serbian[sr]
Šteta što ne možemo da izdamo poternicu za pazuh.
Turkish[tr]
Koltukaltı için bir arama bülteni çıkaramayacak olmamız çok kötü.