Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er derfor vigtigt, at der bliver trukket en streg i sandet.
German[de]
Deshalb ist es wichtig, dieser Entwicklung Einhalt zu gebieten.
English[en]
It is therefore important for a line to be drawn in the sand.
Spanish[es]
Por consiguiente, es importante trazar una línea en la arena.
Finnish[fi]
Siksi onkin tärkeää vetää raja rantahiekkaan.
French[fr]
Il importe donc de tracer une ligne à ne pas franchir.
Italian[it]
Per questo è importante tirare una riga e girare pagina.
Dutch[nl]
Het is daarom belangrijk dat we een grens trekken.
Portuguese[pt]
Importa, por isso, traçar uma linha de delimitação.
Swedish[sv]
Det är därför viktigt att vi sätter ned foten.